filterpage < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
gemein
sordide {Adj.}: I. schmutzig; II. {fig.} gemein;
sordidefigAdjektiv
gemein, widerlich, abstossend vilain
Das ist gemein!
Reaktion, Beurteilung
C'est vache !
niederträchtig, gemein, schändlich abject
gemein zu jemandem sein
Verhalten
être méchant avec qn
fies, gemein
vache {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Kuh {f}; II. {cuir} Rindsleder {n}; III. {fig.} Milchkuh oder Melkkuh {f} / vache à lait; IV. {in Redewendungen} Donnerwetter! / la vache!; V. {Adj.} gemein;
vacheAdjektiv
gemein, niederträchtig
ignoble {Adj.}: I. schändlich, gemein, niederträchtig;
ignobleAdjektiv
niedrig, gemein
vil {m}, vile {f} {Adj.}: I. niedrig, gemein;
vilAdjektiv
gemein
dégoûtant {m}, dégoûtante {f}: I. ekelhaft, widerlich, abscheulich, abstoßend; II. {Moral} gemein; III. anekelnd, abstoßend, anwidernd {Partizip Präsens);
dégoûtant(e)Adjektiv
böse, gemein
méchant(e) {Adj.}: I. meschante {Adj.} / boshaft, ungezogen, niederträchtig II. {Ausdruck, Fluch} meschante / hässlich III. meschante / böse, gemein; IV. meschante {bei Hunden} / scharf;
méchant(e)Adjektiv
gemein, hart
rosse {f}: I. Schindmähre; II. {ugs.} Leuteschinder {m}; III. {Adj.} gemein, hart; schind... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven / Verb);
rosseAdjektiv
widerlich, gemein, fies
sale {Adj.}: I. {derrière le subst.} schmutzig, unsauber; II. {ugs.} dreckig, schmuddelig; III. {fig.} {moralement} unanständig; IV. {précédant le subst.} übel; {péj} gemein; mies;
saleAdjektiv
Dekl. Rindsleder -
n

vache {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Kuh {f}; II. {cuir} Rindsleder {n}; III. {fig.} Milchkuh oder Melkkuh {f} / vache à lait; IV. {in Redewendungen} Donnerwetter! / la vache!; V. {Adj.} gemein;
vache
f
Substantiv
Dekl. Kuh Kühe
f

vache {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Kuh {f}; II. {cuir} Rindsleder {n}; III. {fig.} Milchkuh oder Melkkuh {f} / vache à lait; IV. {in Redewendungen} Donnerwetter! / la vache!; V. {Adj.} gemein;
vache
f
Substantiv
schändlich
ignoble {Adj.}: I. schändlich, gemein, niederträchtig;
ignobleAdjektiv
hässlich
laid {m}, laide {f}: I. hässlich, gemein;
laid(e)Adjektiv
schmutzig, ärmlich Haus
sordide {Adj.}: I. schmutzig; II. {fig.} gemein;
sordide maisonAdjektiv
hässlich die Art und Weise einer Person / Fluch / Kraftausdruck
méchant(e) {Adj.}: I. meschante {Adj.} / boshaft, ungezogen, niederträchtig II. {Ausdruck, Fluch} meschante / hässlich III. meschante / böse, gemein;
méchantAdjektiv
abscheulich
dégoûtant {m}, dégoûtante {f}: I. ekelhaft, widerlich, abscheulich, abstoßend; II. {Moral} gemein; III. anekelnd, abstoßend, anwidernd {Partizip Präsens);
dégoutant(e)Adjektiv
widerlich
dégoûtant {m}, dégoûtante {f}: I. ekelhaft, widerlich, abscheulich, abstoßend; II. {Moral} gemein; III. anekelnd, abstoßend, anwidernd {Partizip Präsens);
dégoûtant(e)Adjektiv
ekelhaft
dégoûtant {m}, dégoûtante {f}: I. ekelhaft, widerlich, abscheulich, abstoßend; II. {Moral} gemein; III. anekelnd, abstoßend, anwidernd {Partizip Präsens);
dégoûtant(e)Adjektiv
boshaft, niederträchtig
méchant(e) {Adj.}: I. meschante {Adj.} / boshaft, ungezogen, niederträchtig II. {Ausdruck, Fluch} meschante / hässlich III. meschante / böse, gemein; IV. meschante {bei Hunden} / scharf;
méchantAdjektiv
meschante
méchant(e) {Adj.}: I. meschante {Adj.} / boshaft, ungezogen, niederträchtig II. {Ausdruck, Fluch} meschante / hässlich III. meschante / böse, gemein; IV. meschante {bei Hunden} / scharf;
méchant(e)Adjektiv
Leuteschinder alt
m

rosse {f}: I. Schindmähre; II. {ugs.} Leuteschinder {m}; III. {Adj.} gemein, hart; schind... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven / Verb);
rosse fam.
f
fam.Substantiv
Schindmähre -n
f

rosse {f}: I. Schindmähre; II. {ugs.} Leuteschinder {m}; III. {Adj.} gemein, hart; schind... (in zusammengesetzten Nomen und Adjektiven / Verb);
rosse cheval
f
Substantiv
schmutzig
sale {Adj.}: I. {derrière le subst.} schmutzig, unsauber; II. {ugs.} dreckig, schmuddelig; III. {fig.} {moralement} unanständig; IV. {précédant le subst.} übel; {péj} gemein; mies;
saleAdjektiv
schmuddelig, dreckig
sale {Adj.}: I. {derrière le subst.} schmutzig, unsauber; II. {ugs.} dreckig, schmuddelig; III. {fig.} {moralement} unanständig; IV. {précédant le subst.} übel; {péj} gemein; mies;
saleumgspAdjektiv
unanständig
sale {Adj.}: I. {derrière le subst.} schmutzig, unsauber; II. {ugs.} dreckig, schmuddelig; III. {fig.} {moralement} unanständig; IV. {précédant le subst.} übel; {péj} gemein; mies;
sale moralementfig, übertr., FiktionAdjektiv
Dekl. Kosmopolitismus
m

cosmopolitisme {m}: I. {eigentlich} Kosmopolitismus {m} / Kosmos-Staaten-[tum]; II. {übertragen} Kosmopolitismus / Weltbürgertum {n} ; III. {Sekten; NGO's} Kosmopolitismus {m} / weltumspanntes Netzwerk von Leuten in Politik, Industrie, Wirtschaft, Institutionen, die ein Ziel haben: Weltherrschaft; eine Anschauung, Lebensweise, Lebenssicht mit einer Zielausrichtung, das Streben der imperialistischen Großmächte nach Weltherrschaft mit dem Vorwand begründet, der Nationalstaat, Völker der Patriotismus usw. sei in der gegenwärtigen Epoche historisch überholt und in dem Moment und der nahen und zukünftigen Zeit überholt; gegenwärtige Beispiele: Nato, L 'OTAN, Stiftungen, Foundations, Parteien im Allgemeinen sämtlicher Funktionäre, Minister, etc., Verwaltungen im Allgemeinen; Kanzler, Kanzlerinnen, Präsidenten, Königs- und Adelshäuser; somit eine flächenweite Gesinnung bei Lebensformen als Spezies Mensch getarnt, in Wahrheit: Zombis aufgrund des Mottos, Flächen-Herrschaft über sämtliche Flächen in einer Einheits-Konsensform zum Nachteil von Menschen, denn diese schachern sich ihre Führungs-Positionen zu, zum Leidwesen aller anderen, zur Drangsalierung, Knechten, zum Ausbeuten der niederen Lebensformen, diese haben zum Wohl und hatten zum Wohl aller zu keinen Zeitpunkt beigetragen und das ist zu keinen Zeiten das Haupt-bzw. Gemein-Ziel von diesen)
cosmopolitisme
m
milit, wirts, relig, übertr., pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGOSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 15:57:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit