auf Deutsch
in english
auf Französisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Zahlen
Boards
what is new
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Französisch German discussions
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Category
Type
Wir
haben
oft
Auseinandersetzungen.
Konflikt
Nous
avons
souvent
des
discussions.
Die
Gespräche
machen
gute
Fortschritte.
Les
discussions
vont
bon
train.
Ihre
Gespräche
endeten
jedoch
ergebnislos.
www.admin.ch
Les
discussions
sont
cependant
demeurées
infructueuses.
www.admin.ch
Darüber
gab
es
lange
Diskussionen
Il
y
a
eu
de
longues
discussions
Die
Regierung
sucht
nach
Mitteln,
Internet-Diskussionen
über
politische
Themen
zu
überwachen.
Internet
Le
gouvernement
cherche
des
moyens
de
surveiller
les
discussions
en
ligne
traitant
de
sujets
politiques.
Diskutiert
wurde
unter
anderem
die
Linienführung
der
NEAT
bei
Altdorf/Erstfeld,
die
Gegenstand
eines
vom
Bundesamt
für
Raumplanung
(BRP)
geleiteten
Bereinigungsverfahrens
ist.
www.admin.ch
Les
discussions
ont
porté
notamment
sur
le
tracé
de
la
NLFA
près
d'Altdorf/Erstfeld,
qui
font
l'objet
d'une
procédure
de
conciliation
dirigée
par
l'Office
fédéral
de
l'aménagement
du
territoire
(OFAT).
www.admin.ch
Zur
Sprache
kamen
zudem
Fragen
der
Berufsbildung
und
die
Zusammenarbeit
in
der
Forschung.
www.admin.ch
Les
discussions
ont
en
outre
porté
sur
la
formation
professionnelle
et
sur
la
coopération
dans
le
domaine
de
la
recherche.
www.admin.ch
Die
Diskussionen
über
den
letztgenannten
Punkt
waren
konstruktiv
und
mündeten
in
verschiedene
Elemente,
die
in
den
Verhandlungen
aufgegriffen
werden
können.
www.admin.ch
Dans
ce
dernier
domaine,
les
discussions
ont
été
constructives
et
plusieurs
éléments
pourront
être
utilisés
pour
les
négociations.
www.admin.ch
Auf
technischer
Ebene
konnten
generell
wenige
inhaltliche
Diskussionen
geführt
werden,
da
die
Positionen
zwischen
den
Staaten
noch
weit
voneinander
entfernt
sind.
www.admin.ch
De
manière
générale,
peu
de
discussions
sur
les
contenus
ont
pu
être
menées
au
niveau
technique.
Les
positions
entre
Etats
sont
encore
très
éloignées.
www.admin.ch
François
Charbonnet
und
Patrick
Heiz
beherrschen
ihr
Handwerk
als
Architekten,
nehmen
an
Grundlagendiskussionen
und
gesellschaftspolitischen
Diskursen
teil
und
sind
bereit,
Risiken
einzugehen
und
Verantwortung
zu
übernehmen.
www.admin.ch
Architectes
hors
pair,
François
Charbonnet
et
Patrick
Heiz
prennent
part
à
des
discussions
de
fond
et
à
des
débats
relevant
de
la
politique
sociale
et
sont
prêts
à
prendre
des
risques
ainsi
qu'à
assumer
des
responsabilités.
www.admin.ch
Weitere
Themen
Was
die
Europapolitik
betrifft,
so
hat
Bundesrat
Ignazio
Cassis
Fragen
der
Parteien
zum
Stand
der
Verhandlungen
zwischen
der
Schweiz
und
der
Europäischen
Union
sowie
zu
institutionellen
Belangen
beantwortet.
www.admin.ch
Autres
thèmes
En
ce
qui
concerne
la
politique
européenne,
le
conseiller
fédéral
Ignazio
Cassis
a
répondu
aux
questions
des
partis
au
sujet
de
l'état
des
discussions
entre
la
Suisse
et
l'Union
européenne
(UE),
ainsi
que
sur
les
questions
institutionnelles.
www.admin.ch
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 6:42:49
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources (FR)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X