Französisch German Umbruch

Deutsch	Französisch	Category	Type
Mettage f mettage {m}: I. {Druckw.} Mettage {f} / Umbruch {m} (Anordnung des Drucksatzes zu Seiten) in einer Zeitungsdruckerei;	mettage m	Druckw.Druckwesen	Substantiv
Dekl. Layout -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Layout die Layouts Genitiv des Layouts der Layouts Dativ dem Layout den Layouts Akkusativ das Layout die Layouts maquette {f}: I. Maquette {f} / Skizze {f}, Entwurf {m}, Modell {n}; II. {Kunst} Rohfassung {f}; III. {Buchdruck} Umbruch {m}; IV. Layout {n} (skizzenhaft angelegter Entwurf von Text- und Bildgestaltung eines Werbemittels zum Beispiel Anzeige, Plakat oder eine Publikation zum Beispiel Zeitschrift, Buch, etc.;	maquette f	Buchdr.Buchdruck, Druckw.Druckwesen	Substantiv
Dekl. verkleinertes Modell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das {verkleinerte} Modell die {verkleinerten} Modelle Genitiv des {verkleinerten} Modells der {verkleinerten} Modelle Dativ dem {verkleinerten} Modell den {verkleinerten} Modellen Akkusativ das {verkleinerte} Modell die {verkleinerten} Modelle maquette {f}: I. Maquette {f} / Skizze {f}, Entwurf {m}, Modell {n}; II. {Kunst} Rohfassung {f}; III. {Buchdruck} Umbruch {m}; IV. Layout {n} (skizzenhaft angelegter Entwurf von Text- und Bildgestaltung eines Werbemittels zum Beispiel Anzeige, Plakat oder eine Publikation zum Beispiel Zeitschrift, Buch, etc.;	maquette f		Substantiv
Dekl. erste Skizze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die {erste} Skizze die {ersten} Skizzen Genitiv der {ersten} Skizze der {ersten} Skizzen Dativ der {ersten} Skizze den {ersten} Skizzen Akkusativ die {erste} Skizze die {ersten} Skizzen maquette {f}: I. Maquette {f} / Skizze {f}, Entwurf {m}, Modell {n}; II. {Kunst} Rohfassung {f}; III. {Buchdruck} Umbruch {m}; IV. Layout {n} (skizzenhaft angelegter Entwurf von Text- und Bildgestaltung eines Werbemittels zum Beispiel Anzeige, Plakat oder eine Publikation zum Beispiel Zeitschrift, Buch, etc.;	maquette f		Substantiv
Dekl. Entwurf -...würfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Entwurf die Entwürfe Genitiv des Entwurf[e]s der Entwürfe Dativ dem Entwurf den Entwürfen Akkusativ den Entwurf die Entwürfe maquette {f}: I. Maquette {f} / Skizze {f}, Entwurf {m}, Modell {n}; II. {Kunst} Rohfassung {f}; III. {Buchdruck} Umbruch {m}; IV. Layout {n} (skizzenhaft angelegter Entwurf von Text- und Bildgestaltung eines Werbemittels zum Beispiel Anzeige, Plakat oder eine Publikation zum Beispiel Zeitschrift, Buch, etc.;	maquette f	kunstKunst, allgallgemein	Substantiv