| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Category | Type | |
|
zusammenwirken |
se conjuguer | | Verb | |
|
zusammenleben |
vivre ensemble | | Verb | |
|
zusammenpressen |
Konjugieren comprimer
substance | | Verb | |
|
jmdn. zusammenschließen
Gefangene |
attacher qn ensemble | | Verb | |
|
zusammen zahlen |
régler ensemble
addition | | Verb | |
|
zusammenstoßen |
se télescoper | | Verb | |
|
zusammenstehen irreg. |
être ensemble | | Verb | |
|
zusammenziehen |
emménager ensemble | | Verb | |
|
jmdn. vertreten irreg. |
remplacer qn temporairement provisoirement | | Verb | |
|
Konjugieren schließen irreg. |
fermer | | Verb | |
|
sich jmdn. anschließen irreg. |
se joindre à qn | | Verb | |
|
mit jemandem zusammen wohnen |
habiter avec quelqu'un | | | |
|
jmdn. verderben irreg. |
pourrir qn | figfigürlich | Verb | |
|
jmdn. angreifen irreg. |
s'en prendre à qn | | Verb | |
|
jmdn. zwangsversetzen |
muter qn d'office | | Verb | |
|
jmdn. doubeln |
copier qn
imitation | | Verb | |
|
jmdn. hängen |
pendre qn | | Verb | |
|
jmdn. kennen |
connaître qn | | Verb | |
|
jmdn. kämmen |
peigner qn | | Verb | |
|
jmdn. etw. übergeben irreg. |
remettre à qc à qn | | Verb | |
|
jmdn. verständigen |
prévenir qn | | Verb | |
|
jmdn. verzehren |
consumer qn | figfigürlich | Verb | |
|
jmdn. taufen |
administrer / donner le baptême à qn | religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche, ev. Kircheevangelische Kirche | Verb | |
|
jmdn. warnen |
prévenir qn | | Verb | |
|
jmdn. verkörpern |
prêter ses traits à qn
TV, cine, théâtre | Theat.Theater, TVTV, Fernsehen | Verb | |
|
jmdn. warten lassen |
faire lanterner qn | | Verb | |
|
jmdn. zwicken |
pincer qn | | Verb | |
|
jmdn. schnappen |
pincer qn | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. warnen |
donner un avertissement à qn | übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdn. ficken
vulgär |
mettre une cartouche à qn
veraltend | figfigürlich | Verb | |
|
jmdn. erschöpfen irreg. |
vanner qn | | Verb | |
|
jmdn. umquartieren |
changer qn de chambre | | Verb | |
|
jmdn. bauchpinseln |
caresser qn dans le sens du poil | | Verb | |
|
jmdn. hetzen |
presser qn | | Verb | |
|
jmdn. trotzen |
braver qn | | Verb | |
|
jmdn. schmieren |
graisser la patte à qn
familier | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. verzeihen |
pardonner qn. | | Verb | |
|
jmdn. meiden |
bouder qn | | Verb | |
|
jmdn. schlagen irreg. |
porter / donner un coup à qn | | Verb | |
|
jmdn. erwischen |
pincer qn | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn bedienen |
servir qn | | Verb | |
|
jmdn. firmen |
confirmer qn | religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche | Verb | |
|
(zusammen)falten |
plier
papier, journal | | Verb | |
|
zusammenfassen |
bloquer
regrouper | | Verb | |
|
zusammen genommen
im Sinne von insgesamt] |
pris ensemble | | Adjektiv, Adverb | |
|
zusammen, miteinander |
en commun | | Adverb | |
|
jmdn. verwirren |
rendre qn confus | | Verb | |
|
jmdnjemanden abblitzen lassen |
envoyer promener / balader qn | | Verb | |
|
jmdn. bitten |
Konjugieren prier qn | | Verb | |
|
auf jmdn. übertragen |
communiquer à qn | | Verb | |
|
jmdn. verbannen |
confiner qn | | Verb | |
|
jmdn. schaden |
desservir qn | | Verb | |
|
jmdn. beauftragen |
commissionner qn | | Verb | |
|
jmdn. präsentieren |
présenter qn | | Verb | |
|
jmdn. verdreschen |
casser la figure à qn | | Verb | |
|
jmdn. überschätzen |
présumer de qn | | Verb | |
|
jmdn. vereidigen |
faire prêter serment à qn | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Verb | |
|
jmdn. etw. übertragen irreg. |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
jmdn. porträtieren |
faire le portrait de qn | | Verb | |
Result is supplied without liability Generiert am 30.04.2024 2:54:33 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 18 |