Französisch German schimpfte, meckerte

Deutsch	Französisch	Category	Type
meckern, schimpfen meckerte, schimpfte (hat) gemeckert, geschimpft	rouspéter rouspètait rouspété(e)	umgspUmgangssprache	Verb
schimpfen, meckern schimpfte, meckerte (hat) geschimpft, gemeckert râler {Verb}: I. röcheln; II. {ugs.} nörgeln;	râler râlait râlé(e)		Verb
Sie schimpfte mit ihm/ihr. Konflikt	Elle l'a disputé.
schelten irreg. (ausschimpfen) schelten (ausschimpfen) schalt (schimpfte aus) (hat) gescholten (ausgeschimpft)	réprimander réprimandait réprimandé(e)		Verb
meckern meckerte (hat) gemeckert allg. auch figürlich; Ziege, Menschen	bêler bêlé(e) chèvre; personne	figfigürlich, allgallgemein	Verb
wettern, (vor sich hin) schimpfen wetterte, schimpfte (vor sich hin) (hat) gewettert, geschimpft	maugréer maugréait		Verb