| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
verlustieren intercepter {Verb}: I. abfangen, unterschlagen, wegnehmen; II. {übertragen} verlustieren; | intercepter | Verb | |||
|
unterschlagen intercepter {Verb}: I. abfangen, unterschlagen, wegnehmen; II. {übertragen} verlustieren; | intercepter | Verb | |||
|
wegnehmen intercepter {Verb}: I. abfangen, unterschlagen, wegnehmen; II. {übertragen} verlustieren; | intercepter | Verb | |||
|
abfangen irreg. intercepter {Verb}: I. abfangen, unterschlagen, wegnehmen; II. {übertragen} verlustieren; | intercepter | Verb | |||
|
Abfangen, Unterschlagen, Wegnehmen -- n interception {f}: I. Interzeption / das Abfangen, das Unterschlagen, Abfangung {f}, Unterschlagung {f}; II. Interzeption {f} / Verdunstungsverlust {m} bei Niederschlägen durch Abgabe von Feuchtigkeit an die Außenluft, besonders im Wald; III. {Rechtswort} {JUR} Interzeption {f} / Wegnahme {f}, Unterschlagung {f}; |
interception f | Substantiv | |||
|
Dreistigkeit -en f aplomb {m}: I. senkrechte Stellung {f}, Senkrechte {f}; II. Aplomb {m} / {fig.} Selbstsicherheit {f}; Sicherheit {f} (im Auftreten); III. Aplomb {m} / {audace} Dreistigkeit {f}; IV. Aplomb {m} / Abfangen einer Bewegung in den unbewegten Stand (Balletttanz); |
aplomb audace m | Substantiv | |||
|
Selbstsicherheit -en f aplomb {m}: I. senkrechte Stellung {f}, Senkrechte {f}; II. Aplomb {m} / {fig.} Selbstsicherheit {f}; Sicherheit {f} (im Auftreten); III. Aplomb {m} / {audace} Dreistigkeit {f}; IV. Aplomb {m} / Abfangen einer Bewegung in den unbewegten Stand (Balletttanz); |
aplomb m | fig | Substantiv | ||
|
Wegnahme -n f interception {f}: I. Interzeption / das Abfangen, das Unterschlagen, Abfangung {f}, Unterschlagung {f}; II. Interzeption {f} / Verdunstungsverlust {m} bei Niederschlägen durch Abgabe von Feuchtigkeit an die Außenluft, besonders im Wald; III. {Rechtswort} {JUR} Interzeption {f} / Wegnahme {f}, Unterschlagung {f}; |
interception f | jur, Rechtsw. | Substantiv | ||
|
Unterschlagung -en f interception {f}: I. Interzeption / das Abfangen, das Unterschlagen, Abfangung {f}, Unterschlagung {f}; II. Interzeption {f} / Verdunstungsverlust {m} bei Niederschlägen durch Abgabe von Feuchtigkeit an die Außenluft, besonders im Wald; III. {Rechtswort} {JUR} Interzeption {f} / Wegnahme {f}, Unterschlagung {f}; |
interception f | allg, jur, Rechtsw. | Substantiv | ||
|
Interzeption -en f interception {f}: I. Interzeption / das Abfangen, das Unterschlagen, Abfangung {f}, Unterschlagung {f}; II. Interzeption {f} / Verdunstungsverlust {m} bei Niederschlägen durch Abgabe von Feuchtigkeit an die Außenluft, besonders im Wald; III. {Rechtswort} {JUR} Interzeption {f} / Wegnahme {f}, Unterschlagung {f}; |
interception f | Fachspr., jur, Rechtsw. | Substantiv | ||
|
Lendenstück n, Lendenbraten m n longe {f}: I. Longe {f} / a) {Reitsport} sehr lange Laufleine für Pferde; b) an einem Sicherheitsgurt befestigte Leine zum Abfangen von Stürzen bei gefährlichen Übungen beim Turnen oder beim Schwimmunterricht; {allg.} Leine {f}; II. {Küche} Lendenstück {n}, Lendenbraten {m}; |
longe cuisine f | Substantiv | |||
|
Leine -n f longe {f}: I. Longe {f} / a) {Reitsport} sehr lange Laufleine für Pferde; b) an einem Sicherheitsgurt befestigte Leine zum Abfangen von Stürzen bei gefährlichen Übungen beim Turnen oder beim Schwimmunterricht; {allg.} Leine {f}; II. {Küche} Lendenstück {n}, Lendenbraten {m}; |
longe f | allg | Substantiv | ||
|
Longe -n f longe {f}: I. Longe {f} / a) {Reitsport} sehr lange Laufleine für Pferde; b) an einem Sicherheitsgurt befestigte Leine zum Abfangen von Stürzen bei gefährlichen Übungen beim Turnen oder beim Schwimmunterricht; {allg.} Leine {f}; II. {Küche} Lendenstück {n}, Lendenbraten {m}; |
longe f | sport, allg | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2025 9:02:08 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Französisch German abfangen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken