Französisch German Schutzimpfung

Deutsch	Französisch	Category	Type
Schutzimpfung f Impfung	vaccination préventive f		Substantiv
Dekl. Impfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Impfung die Impfungen Genitiv der Impfung der Impfungen Dativ der Impfung den Impfungen Akkusativ die Impfung die Impfungen vaccination {f}: I. {Medizin} Vakzination {f} / (Pocken-)Schutzimpfung {f}; II. {früher}, {Medizin} Vakzination {f} / Impfung mit Kuhpockenlymphe	vaccination f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Pockenschutzimpfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pockenschutzimpfung die Pockenschutzimpfungen Genitiv der Pockenschutzimpfung der Pockenschutzimpfungen Dativ der Pockenschutzimpfung den Pockenschutzimpfungen Akkusativ die Pockenschutzimpfung die Pockenschutzimpfungen vaccination {f}: I. {Medizin} Vakzination {f} / (Pocken-)Schutzimpfung {f}; II. {früher}, {Medizin} Vakzination {f} / Impfung mit Kuhpockenlymphe	vaccination antivariolique f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Schutzimpfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schutzimpfung die Schutzimpfungen Genitiv der Schutzimpfung der Schutzimpfungen Dativ der Schutzimpfung den Schutzimpfungen Akkusativ die Schutzimpfung die Schutzimpfungen Ärzteblatt 10/2002, 1999, Zitat von Prof. Dr. med. Dr. phil. Klaus Dörner: Das Ziel muss die Umwandlung aller Gesunden in Kranke sein, also in Menschen, die sich möglichst lebenslang sowohl chemisch-physikalisch als auch psychisch für von Experten therapeutisch, rehabilitativ und präventiv manipulierungsbedürftig halten, um „gesund leben“ zu können. Das gelingt im Bereich der körperlichen Erkrankungen schon recht gut, im Bereich der psychischen Störungen aber noch besser, zumal es keinen Mangel an Theorien gibt, nach denen fast alle Menschen nicht gesund sind.	vaccination préventive f	medizMedizin, Pharm.Pharmazie, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Vakzination und Vaccination -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vakzination {und} Vaccination die Vakzinationen {und} Vaccinationen Genitiv der Vakzination {und} Vaccination der Vakzinationen {und} Vaccinationen Dativ der Vakzination {und} Vaccination den Vakzinationen {und} Vaccinationen Akkusativ die Vakzination {und} Vaccination die Vakzinationen {und} Vaccinationen vaccination {f}: I. {Medizin} Vakzination {f} / (Pocken-)Schutzimpfung {f}; II. {früher}, {Medizin} Vakzination {f} / Impfung mit Kuhpockenlymphe;	vaccination f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Bakteriotherapie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bakteriotherapie die Bakteriotherapien Genitiv der Bakteriotherapie der Bakteriotherapien Dativ der Bakteriotherapie den Bakteriotherapien Akkusativ die Bakteriotherapie die Bakteriotherapien bactériothéraapie {f}: I. Bakteriotherapie {f} / Erzeugung einer Immunität gegen ansteckende Krankheiten durch Schutzimpfung	bactériothérapie f	chemiChemie, medizMedizin, Pharm.Pharmazie, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv