| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Regenmantel m |
imperméable, imper m | Substantiv | |||
|
Regenmantel ...mäntel m imperméable {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {allg.}, {Medizin},{Fachsprache} impermeabel / undurchlässig; undurchdringbar II. {übertragen} impermeabel / wasserdicht; regendicht; III. {übertragen} impermeabel / unzugänglich; undurchdringbar; undurchdringlich; IV. Regenmantel {m}; |
imperméable m | Substantiv | |||
|
Regenmantel ...mäntel m pluvial {m}, pluviale {f}: I. {Meteor.} pluvial / (von Niederschlägen) als Regen fallend; II. {Nomen} Pluviale {n} / Regenmantel {m}; III. {katholische Kirche} Pluviale {n} / liturgisches Obergewand des katholischen Geistlichen für feierliche Gottesdienste außerhalb der Messe zum Beispiel bei Prozessionen; IV. {Historie} Pluviale {n} / kaiserlicher oder königlicher Krönungsmantel {m}; |
pluvial m | allg | Substantiv | ||
|
undurchlässig; undurchdringbar imperméable {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {allg.}, {Medizin},{Fachsprache} impermeabel / undurchlässig; undurchdringbar II. {übertragen} impermeabel / wasserdicht; regendicht; III. {übertragen} impermeabel / unzugänglich; undurchdringbar; undurchdringlich; IV. Regenmantel {m}; | imperméable | Adjektiv | |||
|
wasserdicht, regendicht imperméable {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {allg.}, {Medizin},{Fachsprache} impermeabel / undurchlässig; undurchdringbar II. {übertragen} impermeabel / wasserdicht; regendicht; III. {übertragen} impermeabel / unzugänglich; undurchdringbar; undurchdringlich; IV. Regenmantel {m}; | imperméable | übertr. | Adjektiv | ||
|
unzugänglich imperméable {Adj.}, {m}, {Nomen}: I. {allg.}, {Medizin},{Fachsprache} impermeabel / undurchlässig; undurchdringbar II. {übertragen} impermeabel / wasserdicht; regendicht; III. {übertragen} impermeabel / unzugänglich; undurchdringbar; undurchdringlich; IV. Regenmantel {m}; | imperméable | Adjektiv | |||
|
impermeabel imperméable {Adj.}, {m} {Nomen}: I. {allg.}, {Medizin},{Fachsprache} impermeabel / undurchlässig; undurchdringbar II. {übertragen} impermeabel / wasserdicht; regendicht; III. {übertragen} impermeabel / unzugänglich; undurchdringbar; undurchdringlich; IV. Regenmantel {m}; | imperméable | mediz, allg, Fachspr., übertr. | Adjektiv | ||
|
pluvial pluvial {m}, pluviale {f}: I. {Meteor.} pluvial / (von Niederschlägen) als Regen fallend; II. {Nomen} Pluviale {n} / Regenmantel {m}; III. {katholische Kirche} Pluviale {n} / liturgisches Obergewand des katholischen Geistlichen für feierliche Gottesdienste außerhalb der Messe zum Beispiel bei Prozessionen; IV. {Historie} Pluviale {n} / kaiserlicher oder königlicher Krönungsmantel {m}; | pluvial(e) | meteo, hist, kath. Kirche | Adjektiv | ||
|
liturgisches Obergewand ...gewänder n pluvial {m}, pluviale {f}: I. {Meteor.} pluvial / (von Niederschlägen) als Regen fallend; II. {Nomen} Pluviale {n} / Regenmantel {m}; III. {katholische Kirche} Pluviale {n} / liturgisches Obergewand des katholischen Geistlichen für feierliche Gottesdienste außerhalb der Messe zum Beispiel bei Prozessionen; IV. {Historie} Pluviale {n} / kaiserlicher oder königlicher Krönungsmantel {m}; |
pluvial m | kath. Kirche | Substantiv | ||
|
kaiserlicher oder königlicher Krönungsmantel ...mäntel m pluvial {m}, pluviale {f}: I. {Meteor.} pluvial / (von Niederschlägen) als Regen fallend; II. {Nomen} Pluviale {n} / Regenmantel {m}; III. {katholische Kirche} Pluviale {n} / liturgisches Obergewand des katholischen Geistlichen für feierliche Gottesdienste außerhalb der Messe zum Beispiel bei Prozessionen; IV. {Historie} Pluviale {n} / kaiserlicher oder königlicher Krönungsmantel {m}; |
pluvial m | Substantiv | |||
|
Pluviale -[s] n pluvial {m}, pluviale {f}: I. {Meteor.} pluvial / (von Niederschlägen) als Regen fallend; II. {Nomen} Pluviale {n} / Regenmantel {m}; III. {katholische Kirche} Pluviale {n} / liturgisches Obergewand des katholischen Geistlichen für feierliche Gottesdienste außerhalb der Messe zum Beispiel bei Prozessionen; IV. {Historie} Pluviale {n} / kaiserlicher oder königlicher Krönungsmantel {m}; |
pluvial m | allg, hist, kath. Kirche | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 17:04:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (FR) Häufigkeit | |||||
Französisch German Regenmantel
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken