Französisch German Referendum

Deutsch	Französisch	Category	Type
Dekl. Volksabstimmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Volksabstimmung die Volksabstimmungen Genitiv der Volksabstimmung der Volksabstimmungen Dativ der Volksabstimmung den Volksabstimmungen Akkusativ die Volksabstimmung die Volksabstimmungen référendum {m}: I. Referendum {n} / zu Berichtendes; II. Referendum {n} / Volksabstimmung {f}, Volksentscheid {m}; II. Referendum {n} / Referent {m} {Sprachwort};	referendum m		Substantiv
Referent -en m référendum {m}: I. Referendum {n} / zu Berichtendes; II. Referendum {n} / Volksabstimmung {f}, Volksentscheid {m}; II. Referendum {n} / Referent {m} {Sprachwort};	référendum m	SprachwSprachwort	Substantiv
Volksentscheid -e m référendum {m}: I. Referendum {n} / zu Berichtendes; II. Referendum {n} / Volksabstimmung {f}, Volksentscheid {m}; II. Referendum {n} / Referent {m} {Sprachwort};	référendum m		Substantiv
Dekl. Referendum ...den, ...da n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Referendum die Referenden, Referenda Genitiv des Referendums der Referenden, Referenda Dativ dem Referendum den Referenden, Referenda Akkusativ das Referendum die Referenden, Referenda référendum {m}: I. Referendum {n} / zu Berichtendes; II. Referendum {n} / Volksabstimmung {f}, Volksentscheid {m}; II. Referendum {n} / Referent {m} {Sprachwort};	référendum m	allgallgemein, urspr.ursprünglich	Substantiv
Detaillierte Zahlen werden im Rahmen des Nachtrages zum Budget sowie im Bundesbeschluss aufgeführt.www.admin.ch	Des chiffres précis seront présentés dans le cadre du supplément au budget et de l'arrêté fédéral de portée générale en préparation, non soumis au référendum.www.admin.ch
Gemäss Gesetzestext kann die Bundesversammlung "mit allgemeinverbindlichem, nicht referendumspflichtigem Bundesbeschluss Massnahmen ergreifen, die insbesondere der Erhaltung der Wald- und Holzwirtschaft dienen".www.admin.ch	Textuellement, elle peut « prendre des mesures par arrêté fédéral de portée générale non sujet au référendum, en particulier pour sauvegarder l'économie forestière et l'industrie du bois ».www.admin.ch