Finnisch German päivä

Deutsch	Finnisch	Category	Type
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[e]s der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage Partitiv Einzahl = päivää, nicht paivää	Dekl. päivä, päivän, päivää X Einzahlbestimmt Nominativ päivä Genitiv päivän Akkusativ päivää, päivän Partitiv päivää Inessiv päivässä Elativ päivästä Illativ päivään Adessiv päivällä Ablativ päivältä Allativ päivälle Essiv päivänä Translativ päiväksi Abessiv päivättä Instruktiv päivin Komitativ päivineen		Substantiv
Dekl. Tag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tag die Tage Genitiv des Tag[e]s der Tage Dativ dem Tag[e] den Tagen Akkusativ den Tag die Tage	päivä		Substantiv
der Tag graut	päivä valkenee
ein schöner Tag	kaunis päivä; hyvä päivä
Dekl. Aschermittwoch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aschermittwoch die Aschermittwoche Genitiv des Aschermittwochs der Aschermittwoche Dativ dem Aschermittwoch den Aschermittwochen Akkusativ den Aschermittwoch die Aschermittwoche	laskiaistiistain jälkeinen keskiviikko (paastonajan 1. päivä)		Substantiv
harter Tag	rankka päivä
jeden Tag	joka päivä
Tag der offenen Tür	avoimien ovien päivä
Jahr und Tag	vuosi ja päivä		Redewendung
jeden zweiten Tag	joka toinen päivä
einen schönen Tag	kaunis päivä; hyvä päivä
Welches Datum haben wir heute?	Monesko päivä tänään on?
Was für ein Tag ist heute?	Mikä päivä tänään on?
Der wievielte ist heute?	monesko päivä tänään on?		Redewendung
Welcher Tag ist heute?	Mikä päivä tänään on?
Welchen Tag haben wir heute?	Mikä päivä tänään on?		Redewendung
Was für ein Tag ist morgen?	Mikä päivä huomenna on?
Heute ist der 2. November.	Tänään on marraskuun toinen päivä.
Heute ist der 2. November.	Tänään on toinen päivä marraskuuta