Finnisch German talla

Deutsch	Finnisch	Category	Type
hier (räumlich, im gleichen Bezugssystem)	tällä
hier (größerer Raum)	tällä
auf diesem gebiet/Sektor	tällä alalla
zur Zeit, in diesem Augenblick	tällä hetkellä
in dieser Woche	tällä viikolla
jetzt, augenblicklich	tällä haava
diese Woche	tällä viikolla
auf diese Art	tällä tavalla
diesmal, dieses Mal	tällä kertaa
hier riecht es gut	tällä tuoksuu herkulliselta
zur Zeit	nykyisin, tällä hetkellä
nächste/letzte/diese Woche	ensi/viime/tällä viikolla
augenblicklich adv	heti, välittömästi; tällä hetkellä
wir sind gezwungen die ganze Woche hier zu bleiben	joudumme viipymään tällä koko viikon
in dieser	tällä (zu: tämä, -n, tätä)
dies kann sich nachteilig auf die Gesundheit auswirken	tällä saattaa olla haitallisia vaikutuksia terveyteen