Finnisch German hätten gelebt

Deutsch	Finnisch	Category	Type
Wir hatten Spass zusammen.	Meillä oli hauskaa yhdessä.
alle hatten Spaß	kaikilla oli kivaa
wir hatten eine lustige Zeit	meillä on kiva (aika)
Haben/hätten Sie Platz für 2 Personen?	Onko/olisiko Teillä tilaa kahdelle hengille?
sie haben 5 Jahre in Finnland gelebt	he ovar asuneet Suomessa viisi vuotta
sie haben 5 Jahre in Finnland gelebt	he ovat asuneet Suomessa viisi vuotta
sie haben von 1985-1990 in Paris gelebt	he asuivat Pariisissa vuodesta 1985 vuoteen 1990
Bestreben, Trachten, Streben Beispiel: Nicht alle hatten das Bestreben, die Arbeit sorgfältig zu erledigen.	pyrkimys Beispiel: Ei kaikealla oli pyrkimystä tehdä työtä huolellisesti.
Konjugieren nachlassen	jättää jälkeensä, alentaa		Verb
Konjugieren nachlassen	helpottaa		Verb