Finnisch German gemischten Eis

Deutsch	Finnisch	Category	Type
Dekl. Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eis die - Genitiv des Eises der - Dativ dem Eis[e] den - Akkusativ das Eis die -	jäätelö		Substantiv
Dekl. Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eis die - Genitiv des Eises der - Dativ dem Eis[e] den - Akkusativ das Eis die -	jää		Substantiv
Eis (Speise-) n	jäätelö, -n, -ä		Substantiv
abkratzen (Eis etc)	raaputtaa pois
Eis laufen	luistella,luistelen
trügerisches Eis	pettävä jää
mit gemischten Gefühlen	sekavin tuntein
Eisbecher, große Portion Eis	jäätelöannos
die Angelegenheit liegt auf Eis	asia on pidossa
sich festfahren, kleben bleiben intransitiv Beispiel: Das Schiff fuhr sich im Eis fest.	juuttua Beispiel: Laiva juuttui jäihin.		Verb