Finnisch German bewahren ...

Deutsch	Finnisch	Category	Type
bewahren, behüten, schützen transitiv Beispiel: Markku bewahrte das Kind davor unter das Auto zu geraten.	varjella Beispiel: Markku varjeli lasta joutumasta auton alle.		Verb
bewähren	suoriutua kokeesta, osoittautua oikaksi		Verb
bewahren, behüten transitiv Beispiel: Der Regenschirm bewahrte Liisa vor der Nässe.	suojata Beispiel: Sateenvarjo suojasi Liisaa kastumasta.		Verb
Ruhe bewahren	pysyä rauhallisena
aufbewahren; bewahren; konservieren	säilyttää
in seinem Herzen bewahren	kätkeä sydämeensä
etwas bewahren, etwas nicht aufgeben	pysyä jssk.
bewahren intransitiv Beispiel: sich vor dem Hungertod bewahren	pelastua Beispiel: pelastua nälkäkuolemasta		Verb