Finnisch German Mitä ihmettä

Deutsch	Finnisch	Category	Type
Wie bitte?	Anteeksi mitä?
welche Sprachen	mitä kieliä
Was bedeutet ... ?	Mitä tarkoittaa ...?
was gibt´s Neues	mitä uuttaa
wie sagt das Sprichwort	mitä sanokaan sananlasku
es herrscht das allerschönste Wetter	ilma on mitä kaunein
Was ist dies auf Finnisch?	Mitä tämä on suomeksi?
Was wolltest du?	Mitä asiaa sinulla oli?
Was bedeutet das?	Mitä tämän tarkoittaa? / Mitä tuo tarkoittaa?
Was gibt's Neues?	mitä uutta (kuuluu)?
was (unzählbar)	mitä
um Himmels willen	ihmettä
▶ Was	mitä		Substantiv
wovon	mitä?
worum	mitä
Was? +Verben	mitä
was (Frage nach einer Tätigkeit)	mitä
was, welche	mitä
alles mögliche	tiesi mitä
Was isst du?	Mitä syöt?
worüber wunderst du dich?	mitä ihmettelet?
Was ist deine Ansicht... ?	Mitä mieltä... ?
was ist zu tun	mitä neovoksi
Worauf wartest du?	Mitä odotat?
Was liebst du?	Mitä rakastat?
koste es, was es wolle	maksoi mitä maksoi
▶ Was	mikä, mitä		Substantiv
wo lang, welchen Weg?	kautta; mitä kautta?
alles mögliche	vaikka mitä
baldmöglichst	mitä pikimmin
Was ist mit ihm?	Mitä hänestä?
Was meinst du... ? Was denkst du... ?	ajattelet: Mitä ajattelet... ?
Was suchen Sie?	Mitä etsitte?
so ein Quark!	mitä soopaa!
Was zur Hölle	mitä helvettiä
worüber lachst du?	mitä naurat?
Was haben Sie gesagt?	Mitä sanoitte?
was?	mikä? mitä?
welche Sprache	mitä kieltä
Was ist deine Ansicht... ?	mieltä: Mitä mieltä... ?
welcher Ansicht	mitä mieltä
Wie geht's? Wörtl.: Was gibt es zu hören?	Mitä kuuluu?
je..desto..	mitä..sitä..
Wie geht's dir?	Mitä kuuluu?
Was machst du?	Mitä teet?
Was trinkst du?	Mitä juot?
(was) auch immer, (was) es auch sei	tahansa: mitä tahansa
Welcher Meinung...?	Mitä mieltä...?
What do you want?	Mitä asiaa?
das fehlt gerade noch	mitä vielä
Was kostet es?	Mitä se maksaa?
Worauf wartest du?	Mitä sinä odotat?
Was kostet der Eintritt?	Mitä lippu maksaa?
Was studierst du?	Mitä sinä opiskelet?
was meinst Du dazu?, was hälst Du davon?, wie schätzt Du die Sache ein?	mitä arvelet asiasta?
Was liebst du?	Mitä sinä rakastat?
Abessiivi	mitä ilman, mitä vailla
was kostet das?	mitä tämä maksaa
anbelangen: was das anbelangt	mitä siihen tulee