Finnisch German Тут

Deutsch	Finnisch	Category	Type
er tut einem leid	on sääli häntä
tut mir leid, ich verstehe nicht	Anteeksi, mutta minä en ymmärrä
Tut mir leid, ich weiß nicht	Anteeks, mutta minä en tiedä
tut mir leid, ich kann kein finnisch	anteeksi, mutta minä en puhuu suomea
das tut weh	pahaa tekee (tekee kipeää, sattuu)
Mein Kopf tut weh	Minun päätä särkee
Mein Zahn tut weh	Minun hammasta särkee
Sauna tut gut	sauna tekee hyvää
Es tut mir sehr Leid!	Olen kovin pahoillani.
es tut mir sehr leid	koskee kipeästi
ich bedaure, es tut mir leid	olen pahoillani
es tut mir leid, wegen letztem Mal	olen pahoillani viime kerrasta
Tut mir Leid, aber ich muss jetzt gehen	Olen pahoillani, mutta minun pitää mennä nyt.
Es tut mir Leid, Ihnen sagen zu müssen, dass...	Minun täytyy valitettavasti kertoa Teille, että...
Wenn Kommunikation nicht missglücken kann, tut sie es üblicherweise dennoch.	Jos viestintä ei voi epäonnistua, niin se kuitenkin tavallisimmin epäonnistuu.		Redewendung
leid Beispiel: es tut mir leid	paha Beispiel: olen pahoillani siitä