Finnisch German (Zahn-)Füllung

Deutsch	Finnisch	Category	Type
Zahn m	hammas		Substantiv
Zahn m	hammas, hampaat(pl)		Substantiv
Zahn m	huuli		Substantiv
Zahn m	hammas -paan -masta		Substantiv
Zahn um Zahn	hammas hampaasta
Zahn [tech.]	sahan hammas
hohler Zahn	ontto hammas
unterer Zahn	alahammas
ausschlagen (Zahn)	lyödä (irti)
Füllung f	täyte		Substantiv
Füllung f	hyytelö		Substantiv
einen Zahn ziehen	vetää hammas
der Zahn der Zeit	ajan hammas
einen Zahn zulegen	lisätä vauhtia
gesunder Zahn	terve hammas
Mein Zahn tut weh	Minun hammasta särkee
jemandem auf den Zahn fühlen	tunnustella jonkin mieltä
jdn. auf den Zahn fühlen	koetella kepillä jäätä
jemanden auf den Zahn fühlen	tutkia jonkun mieltä
Mir ist ein Zahn abgebrochen	Hammas on lohjennut.
das ist nur für den hohlen Zahn	siinä on tuskin suupalaa
Gaumen m	kitalaki Gaumen = obere Wölbung der Mundhöhle (kitalaki), nicht Zahn (hammas)		Substantiv