| changed by | Deutsch | Finnisch | Rate | Original from | ||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:40:23 |
Aalquappe n Prüfhilfen |
made Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:40 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:39:19 |
aalglatt Prüfhilfen |
liukas kuin ankerias Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:39 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:37:56 |
Aal m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x) . (1x) Prüfhilfen |
ankerias Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:37 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:37:16 |
von A bis Z Prüfhilfen |
alusta loppuun, kokonaan Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:37 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:36:36 |
das A und O Prüfhilfen |
kaikkein tärkein, pääasia, alku ja loppu Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:36 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:34:52 |
Rangordnung f ffff (4x) Prüfhilfen |
arvojärjestys Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:34 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:34:02 |
in Rätseln sprechen Prüfhilfen |
puhua arvoituksin Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:34 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:33:19 |
ein Rätsel lösen Prüfhilfen |
ratkaista arvoitus Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:33 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:32:28 |
Rätsel n Prüfhilfen |
arvoitus Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:32 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:31:57 |
Rätselhaftigkeit f Prüfhilfen |
arvoituksellisuus Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:31 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:30:53 |
geheimnisvoll Prüfhilfen |
arvotuksellinen Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:30 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:30:21 |
rätselhaft Prüfhilfen |
arvoituksellinen Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:30 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:29:40 |
wert Prüfhilfen |
arvoinen Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:29 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:28:32 |
Würdenträgerin f Prüfhilfen |
arvohenkilö Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:28 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:28:07 |
Würdenträger m mmmmmmmm (8x) Prüfhilfen |
arvohenkilö Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:28 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:27:25 |
Wertgegenstand m Prüfhilfen |
arvoesine Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:27 26.09.2021 | |||||||||||
| kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 26.09.2021 18:26:59 |
Wertsache f Prüfhilfen |
arvoesine Prüfhilfen | kullanmuru .. F3 DE EN FI D0 .... 18:26 26.09.2021 | |||||||||||
| brige . 24.09.2021 15:35:53 |
Hausmann Prüfhilfen |
koti-isä Prüfhilfen | brige . 15:35 24.09.2021 | |||||||||||
| brige . 24.09.2021 15:35:30 |
Elternzeit Prüfhilfen |
vanhempainvapaa Prüfhilfen | brige . 15:35 24.09.2021 | |||||||||||
| brige . 24.09.2021 15:35:08 |
abschliessen, absolvieren Prüfhilfen |
valmistua +ksi Prüfhilfen | brige . 15:35 24.09.2021 | |||||||||||
| brige . 24.09.2021 15:34:29 |
Berufsfachhochschule Prüfhilfen |
ammattikorkealoulu Prüfhilfen | brige . 15:34 24.09.2021 | |||||||||||
| brige . 24.09.2021 15:33:22 |
schlaflos Prüfhilfen |
uneton Prüfhilfen | brige . 15:33 24.09.2021 | |||||||||||
| brige . 24.09.2021 15:32:37 |
manchmal Prüfhilfen |
toisinaan Prüfhilfen | brige . 15:32 24.09.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.04.2021 14:44:24 |
Spieltag Prüfhilfen |
pelipäivä Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:44 25.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12.04.2021 10:16:15 |
Katzentoilette (mit Dach / Abdeckung) Prüfhilfen |
kissanvessa (in gesprochenem Finnisch offenbar selten verwendet) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 10:16 12.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12.04.2021 10:15:03 |
Katzentoilette (mit Sand gefüllte Box ohne Dach oder Abdeckung) Prüfhilfen |
kissanhiekkalaatikko Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 10:15 12.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 07.04.2021 03:05:11 |
Ich mag Finnland wirklich sehr. Prüfhilfen |
Pidän Suomesta todella paljon. Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 03:05 07.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 07.04.2021 03:04:29 |
Heute ist es ein wenig kalt. Prüfhilfen |
Tänään on vähän kylmä. Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 03:04 07.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 07.04.2021 03:03:47 |
Ich verstehe ein wenig Finnisch. Prüfhilfen |
Ymärrän vähan suomea. Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 03:03 07.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 07.04.2021 03:02:59 |
Er / Sie weiß ziemlich viel. Prüfhilfen |
Hän tietä varsin paljon. Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 03:02 07.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 04.04.2021 17:43:31 |
scheißschwer Prüfhilfen |
vitun vaikea Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:43 04.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 04.04.2021 17:43:12 |
sauschwer Prüfhilfen |
vitun vaikea Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:43 04.04.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 23.01.2021 17:58:06 |
Er hat ein Herz aus Gold Prüfhilfen |
Hänen sydämensä on puhdasta kultaa Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:58 23.01.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 23.01.2021 17:57:20 |
Um den heißen Brei herumreden Prüfhilfen |
Kiertää kuin kissa kuumaa puuroa Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:57 23.01.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 01.01.2021 21:01:43 |
Finnisch ist scheißschwer! Prüfhilfen |
Suomenkieli on vitun vaikeaa! Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21:01 01.01.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 01.01.2021 20:57:05 |
Tick, Trick und Track (Walt Disney) Prüfhilfen |
Tupu, Hupu ja Lupu Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 20:57 01.01.2021 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15.11.2020 12:15:26 |
In der Nacht? Prüfhilfen |
Yölläkö? Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12:15 15.11.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15.11.2020 12:09:18 |
Ist Turku deine Heimatstadt? Prüfhilfen |
Turkuko on kotikaupunkisi? Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 12:09 15.11.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.09.2020 13:59:35 |
Bärendienst Prüfhilfen |
karhunpalvelu Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:59 25.09.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 25.09.2020 13:59:19 |
einen Bärendienst erweisen Prüfhilfen |
tehdä karhunpalveluksen Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:59 25.09.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19.07.2020 15:34:22 |
Lebensmittelgeschäft n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (26x) .. (2x) Prüfhilfen |
elintarvikemyymälä Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15:34 19.07.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 19.07.2020 15:33:16 |
Bekleidungsgeschäft n nnnnnnnnnnnnn (13x) Prüfhilfen |
vaatemyymälä Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15:33 19.07.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 22.06.2020 17:44:27 |
Regieassistent Prüfhilfen |
Apulaisohjaaja Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17:44 22.06.2020 | |||||||||||
| 22.06.2020 16:47:43 |
Trip (Fahrt, Ausflug) zum Sommerhäuschen reissun, reissua, reisujen, reissuja Mökkireissu tulossa? Prüfhilfen |
mökkireissu Ein Trip zum Sommerhäuschen kommt? (... wird bald gemacht) Prüfhilfen | 16:47 22.06.2020 | |||||||||||
| 22.06.2020 16:39:52 |
Öko-Waschmittel ekopesuaineet Otat mökille mukaasi biohajoavat ekopesuaineet. Prüfhilfen |
ekopesuaine Du nimmst biologisch abbaubare Öko-Waschmittel mit zum Sommerhäuschen. Prüfhilfen | 16:39 22.06.2020 | |||||||||||
| 22.06.2020 16:06:20 |
schnappen, ergattern, nehmen, erwischen, bekommen, fangen, erreichen, haschen, an sich greifen transitiv Ruohonjuuresta nappaat mökillekin mukaasi biohajoavat ekopesuaineet, joilla pestessä ei luontokaan likaannu! Prüfhilfen |
napata 4 Von Ruohonjuuri (Geschäft) können Sie auch biologisch abbaubare Öko-Waschmittel mit zum Sommerhäuschen nehmen, die beim Waschen die Natur nicht kontaminieren! Prüfhilfen | 16:06 22.06.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 11.05.2020 07:40:52 |
Lungenentzündung Prüfhilfen |
Keuhkokuume Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 07:40 11.05.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 28.03.2020 14:09:41 |
schuldig: des Mordes schuldig Prüfhilfen |
syyllinen murhaan Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:09 28.03.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 28.03.2020 14:06:19 |
zuhause bleiben Prüfhilfen |
jäädä kotiin Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 14:06 28.03.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 28.03.2020 13:35:58 |
Er schlug mit der Faust auf den Tisch. Prüfhilfen |
Hän löi nyrkin pöytään. Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:35 28.03.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 28.03.2020 13:21:39 |
Wand: gegen eine Wand fahren Prüfhilfen |
ajaa seinään Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:21 28.03.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 28.03.2020 13:21:21 |
Zucker: Tust du Zucker in den Kaffee? Prüfhilfen |
Panetko sokeria kahviin? Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:21 28.03.2020 | |||||||||||
| eiluska FI DE SP EN RU . 01.03.2020 10:58:41 |
Bärlauch mm (2x) Prüfhilfen |
karhunlaukka Prüfhilfen | eiluska FI DE SP EN RU . 10:58 01.03.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 23.02.2020 21:25:07 |
Rosenberggarnele Prüfhilfen |
Isokatkarapu Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21:25 23.02.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 20.02.2020 21:31:09 |
dingsbums Prüfhilfen |
mikäsenyton Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21:31 20.02.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 20.02.2020 21:30:50 |
dingsbums Prüfhilfen |
juttuasia Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 21:30 20.02.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18.02.2020 18:39:21 |
Ich komme in vier Minuten. Prüfhilfen |
Tulen neljässä minuutissa. (Inessiv für Zeitangaben: Innerhalb oder nach Ablauf eines Zeitraums) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:39 18.02.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18.02.2020 18:38:18 |
Wir lernen Finnisch in einem Semester. Prüfhilfen |
Opimme suomea lukukaudessa (Inessiv für Zeitangaben: Innerhalb oder nach Ablauf eines Zeitraums) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:38 18.02.2020 | |||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18.02.2020 18:34:12 |
Blut: blutig / voller Blut sein Prüfhilfen |
olla veressä (Inessiv für Substanz, die etwas bedeckt) Prüfhilfen | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 18:34 18.02.2020 | |||||||||||
| sisu DE EN FR FI 07.12.2019 17:30:25 |
Fliese, Platte, Kachel Prüfhilfen |
laatta Prüfhilfen | sisu DE EN FR FI 17:30 07.12.2019 | |||||||||||
Finnisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken