Persisch German khâhesh mikonam naro

Deutsch	Persisch	Category	Type
bitte / keine Ursache	khahesh mikonan		Redewendung
Bitte Geh nicht	khâhesh mikonam naro
bitte schön	khahesh mikonan
▶ ▶ bitte	khâhesh mikonam, lotfan
Ich helfe dir	man komaket mikonam
ich umarme dich	man baghalet mikonam
man injâ too e theyran zendegi mikonam	ich lebe hier in theyran
Sehnsucht nach Nähe, wo ich mich fallen lassen kann.	Hawase nazdiki ke dar un khod ra rahaa mikonam.
Wenn du mich in den Armen hältst, könnte ich alles um mich herum vergessen.	Waghti ke mano be aghoosh mikeshi, tamamie dor wa atrafamo faramoosh mikonam.