| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
|
tenere segreto Italiano nehoftan ﻧﻬﻓﺗﻦ :
{Italiano}: I. a) tenere segreto b) celarsi c) sottrare alla vista d) nascondersi e) nascondere
{Deutsch}: I. a) verheimlichen b) sich verbergengen c) sich verstecken d) verstecken | nehoftan ﻧﻬﻓﺗﻦ | Verb | |||||||
|
tenere unito Italiano I. a) custodire, sorvegliare, proteggere; b) fare attenzione a; c) serbare, conservare, {figurato} mantenere, d) proteggere; e) fermare, fermarsi f) tenere unito, {figurato}: andare d'accordo; {Deutsch}: I. a) behüten; b) beachten; c) (auf)bewahren, aufheben, {figürlich} beibehalten; | negāh dāštan ﻧﮕاﻩ ﺩاﺷﺗﻦ | Verb | |||||||
|
nascosto Italiano {Italiano}: I. a) {aggettivo} nascosto, b) segreto, c) disperso d) {introvabile} scomparso; II. {aggettivo / participio passato}: a) tenuto segreto, b) celato, c) sottrato (per esempio: alla vista), d) nascosto sinonimo: nehān ﻧﻬاﻦ , gom ﮔﻡ , ḡāyeb ﻏاﻳﺏ {Deutsch}: I. verborgen, b) geheim c) verschollen d) {unauffindbar) verschollen / vermisst; II. {Adjektiv/ Partizip Perfekt} a) verheimlicht, b) verborgen, c) und) d) versteckt; Synonym: nehān ﻧﻬاﻦ , gom ﮔﻡ , ḡāyeb ﻏاﻳﺏ [ghâyeb]; | nehoft ﻧﻬﻓﺕ | Adjektiv | |||||||
|
segreto Italiano nehoft ﻧﻬﻓﺕ :
{Italiano}:
I. a) {aggettivo} nascosto, b) segreto, c) disperso d) {introvabile} scomparso; II. {aggettivo / participio passato}: a) tenuto segreto, b) celato, c) sottrato (per esempio: alla vista), d) nascosto sinonimo: nehān ﻧﻬاﻦ , gom ﮔﻡ , ḡāyeb ﻏاﻳﺏ
{Deutsch}:
I. verborgen, b) geheim c) verschollen d) {unauffindbar) verschollen / vermisst;
II. {Adjektiv/ Partizip Perfekt} a) verheimlicht, b) verborgen, c) und) d) versteckt; Synonym zu nehoft nehoft ﻧﻬﻓﺕ : nehān ﻧﻬاﻦ , gom ﮔﻡ , ḡāyeb ﻏاﻳﺏ [ghâyeb]; | nehoft ﻧﻬﻓﺕ | Adjektiv | |||||||
|
disperso Italiano nehoft ﻧﻬﻓﺕ :
{Italiano}:
I. a) {aggettivo} nascosto, b) segreto, c) disperso d) {introvabile} scomparso; II. {aggettivo / participio passato}: a) tenuto segreto, b) celato, c) sottrato (per esempio: alla vista), d) nascosto sinonimo: nehān ﻧﻬاﻦ , gom ﮔﻡ , ḡāyeb ﻏاﻳﺏ
{Deutsch}:
I. verborgen, b) geheim c) verschollen d) {unauffindbar) verschollen / vermisst;
II. {Adjektiv/ Partizip Perfekt} a) verheimlicht, b) verborgen, c) und) d) versteckt; Synonym zu nehoft nehoft ﻧﻬﻓﺕ : nehān ﻧﻬاﻦ , gom ﮔﻡ , ḡāyeb ﻏاﻳﺏ [ghâyeb]; | nehoft ﻧﻬﻓﺕ | Adjektiv | |||||||
|
verborgen, geheim, verschollen nehoft ﻧﻬﻓﺕ :
{Italiano}:
I. a) {aggettivo} nascosto, b) segreto, c) disperso d) {introvabile} scomparso; II. {aggettivo / participio passato}: a) tenuto segreto, b) celato, c) sottrato (per esempio: alla vista), d) nascosto sinonimo: nehān ﻧﻬاﻦ , gom ﮔﻡ , ḡāyeb ﻏاﻳﺏ
{Deutsch}:
I. verborgen, b) geheim c) verschollen d) {unauffindbar) verschollen / vermisst;
II. {Adjektiv/ Partizip Perfekt} a) verheimlicht, b) verborgen, c) und) d) versteckt; Synonym zu nehoft nehoft ﻧﻬﻓﺕ : nehān ﻧﻬاﻦ , gom ﮔﻡ , ḡāyeb ﻏاﻳﺏ [ghâyeb];
|
nehoft ﻧﻬﻓﺕ
| Adjektiv | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:59:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||||||
Persisch German tenuto
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken