/
Übersetzung
Hallo! Ich hätte ein Bitte: könntet ihr mir das Wort 'bargashtand' übersetzen. Vielen Dank. GLG
➤
Re: Übersetzung
sie sind zurück gekehrt !
➤➤
Re: Übersetzung
Lieben Dank!
könnte mir das bitte wer übersetzen doorud bar to agha Nazemian agha bebaghshed vali ma famil hastemmmm?? yaa haminshekle dotayemoon lucky shodimm? damet garm danke!
➤
Ich grüße Dich Herr Nazemian, Verzeihen Sie sind wir verwandt? Oder schauen wir beide Lucky aus?
@ffmibc
Vielen dank für deine schnelle hilfe sehr nett :-)
Könnte jemand mir das übersetzen? :D
akh akh , yadesh bekheyr yadete gharar bood in vasat yeki bere yekari bekoneh? dafe pish ke ba ham berlin boodim? ba shoma inja nabudam! vali ba ham berlin budim.. oh rast migi reza o hassan boodan pas barat tarif mikonam
gedicht
آفتاب پنجره را میشناسد حتی اگر بسته باشد مهتاب به دیدارم می آید حتی اگر خسته باشد دل هواتو میکند حتی اگر شکسته باشد
➤
Re: gedicht
Die Sonne kennt das Fenster, auch wenn es geschossen ist Der Mond besucht mich, auch wenn er müde ist Das Herz sehnt sich nach Dir, auch wenn es gebrochen ist
➤➤
Danke: Re: gedicht
merci az shoma ffmibc . aziz bebakhshid ke dir vaght be seitet morajee kardam mereci az lotfet
bitte übersetzen. danke
beram man, man hamishe be yadetormam maghe joz inam mishe. ghorboone to man beram ke kheyle vasat azizam delkam tang shode omidvaram dar ayandeye nazdik hatman kenare ham jashne moffasali begirim.
➤
Re: bitte übersetzen. danke
ich gehe, Du bist immer in meinen Gedanken, alles andere ist unmöglich. Ich bin glücklich darüber, dass Du mich vermisst. Ich hoffe bei Dr zu sein in naher Zukunft, damit wir ordentlich feiern können.
bitte :) danke
könnte mir bitte jemand das übersetzen? boland shid biayd sholough konid. are manam hamintoor. Pas chi shod dast dast. hi?? toham hamintor??? jedi nagir. dooset daram delam vasat tang shoede ta baed. man bebin azize delam kodum shomaree. baed mizangam rasti man chand vaght dige daram miram. esgham be khobehe dige hamoni ke avalesh. darge digem doset daram.