Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Dari▲▼KategorieTyp
(heraus)nehmen irreg.
(heraus)nehmennahm (heraus)(heraus)genommen

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
hervorziehen irreg.
hervorziehenzog hervorhervorgezogen

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
(heraus)ziehen irreg.
(hraus)ziehenzog (heraus)(heraus)gezogen

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
(heraus)stoßen irreg.
(heraus)stoßenstieß (heraus)(heraus)gestoßen

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform, bar âvor- -ﺑﺭ اﻭﺭ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
herbeibringen irreg.
herbeibringenbrachte herbeiherbeigebracht

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform, bar âvor- -ﺑﺭ اﻭﺭ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
hervorbringen irreg.
hervorbringenbrachte hervor(hat) hervorgebracht

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform, bar âvor- -ﺑﺭ اﻭﺭ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
erfüllen
erfüllteerfüllt

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
heranbringen irreg.
heranbringenbrachte heranherangebracht

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
wirklich machen
machte wirklich(hat) wirklich gemacht

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩbar âvorda
Verb
ausführen
führte ausausgeführt

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (hervor)ziehen, herausziehen 2. ausführen, erfüllen, wirklich machen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform: bar âvor- -ﺑاﺭ أَﻭﺭ ; Persisch: bar âvardan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
 bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvord(...) (...)bar âvorda
Verb
heranbringen
brachte heran(hat) herangebracht

1. heranbringen, hervorbringen, herbeibringen, (heraus)stoßen, (heraus)nehmen, (heraus)ziehen, hervorziehen; bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ Präsensform, bar âvor- -ﺑﺭ اﻭﺭ
bar âvordan ﺑاﺭ أَﻭﺭﺩﻦ
bar âvorda
Verb
hageln dschâla bârêdan (bar)
aufstehen bar châßtan (chêz)
zurückkehren bar gaschtan (gard)
genießen lezat bordan (bar)
genießen lezat bordan (bar)
ausatmen
atmete aus(hat) ausgeatmet

I. espirare II. parlare; {Deutsch}: I. ausatmen II. sprechen; nafas bar āvardan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ
 nafas bar āvordan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ
nafas bar āvord(...) (...)ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭnafas bar āvorda ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻩ
Verb
Gepäck bakß, bâr
laden bâr kardan
schneien barf bârêdan (bar)
also benâ bar în
außerdem bar ’alâwa
Gepäck bakß, bâr
regnen bârêdan (bâr)
über (örtl.) bâlâ-ye, bar
hageln dschâla bârêdan (bar)
espirare Italiano
espirareespirato

I. espirare II. parlare; {Deutsch}: I. ausatmen II. sprechen; nafas bar āvardan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ
 nafas bar āvordan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦ
nafas bar āvardan ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻦnafas bar āvard(...) (...)ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩnafas bar āvarde ﻧﻓﺱ ﺑﺭ آﻭﺭﺩﻩ
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 22:32:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit