| changed by | Deutsch | Esperanto | Rate | Original from | ||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:58 |
Hackfleischklößchen n Hackfleischklößchen {n} | buleto | tzzzpfff . DE EN EO 19:02 30.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:51 |
Haargefäß n Haargefäß {n} n (1x) | kapilaro | tzzzpfff . DE EN EO 16:10 29.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:51 |
Haargefäß n Haargefäß {n} n (1x) | harangio | tzzzpfff . DE EN EO 16:10 29.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:46 |
Güter-Großbehälter m Güter-Großbehälter {m} | kontenero | tzzzpfff . DE EN EO 16:05 29.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:40 |
Gültigkeitsüberprüfung f Gültigkeitsüberprüfung {f} | programkontrolo | tzzzpfff . DE EN EO 16:23 28.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:40 |
Gültigkeitserklärung f Gültigkeitserklärung {f} ff (2x) | validiĝo | tzzzpfff . DE EN EO 16:23 28.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:33 |
Grundstücksfläche f Grundstücksfläche {f} ff (2x) | areo | tzzzpfff . DE EN EO 16:15 28.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:22 |
Großzügigkeit f Großzügigkeit {f} ffffffffffff (12x) .. (2x) | grandanimeco | tzzzpfff . DE EN EO 17:11 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:22 |
Großzügigkeit f Großzügigkeit {f} ffffffffffff (12x) .. (2x) | malavareco | tzzzpfff . DE EN EO 17:11 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:22 |
Großzügigkeit f Großzügigkeit {f} ffffffffffff (12x) .. (2x) | indulgo | tzzzpfff . DE EN EO 17:11 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:22 |
Großwäscherei f Großwäscherei {f} | grandlavejo | tzzzpfff . DE EN EO 17:11 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:21 |
Großstädter m Großstädter {m} m (1x) . (1x) | urbegano | tzzzpfff . DE EN EO 17:09 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:21 |
Großstädter m Großstädter {m} m (1x) . (1x) | grandurbano | tzzzpfff . DE EN EO 17:09 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:20 |
Großmütterchen n Großmütterchen {n} n (1x) | avineto | tzzzpfff . DE EN EO 17:08 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:20 |
Großmütterchen n Großmütterchen {n} n (1x) | avinjo | tzzzpfff . DE EN EO 17:08 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:19 |
Großmolekül n Großmolekül {n} | makromolekulo | tzzzpfff . DE EN EO 17:08 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:19 |
Großküche f Großküche {f} f (1x) | grandkirirejo | tzzzpfff . DE EN EO 17:07 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:19 |
Großköpfigkeit f Großköpfigkeit {f} | makrocefalo | tzzzpfff . DE EN EO 17:07 25.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:09 |
Gewürzständer m Gewürzständer {m} | kondimentujo | tzzzpfff . DE EN EO 16:54 17.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:19:08 |
Gewölberücken archi m Gewölberücken {archi} {m} | ekstradoso | tzzzpfff . DE EN EO 16:52 17.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:36 |
Gesetzmäßigkeit f Gesetzmäßigkeit {f} f (1x) . (1x) | leĝokonformeco | tzzzpfff . DE EN EO 16:30 14.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:36 |
Gesetzmäßigkeit f Gesetzmäßigkeit {f} f (1x) . (1x) | laŭleĝeco | tzzzpfff . DE EN EO 16:30 14.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:35 |
Gesetzesmäßigkeit f Gesetzesmäßigkeit {f} f (1x) | leĵokonformeco | tzzzpfff . DE EN EO 16:28 14.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:35 |
Gesetzesmäßigkeit f Gesetzesmäßigkeit {f} f (1x) | laŭleĝeco | tzzzpfff . DE EN EO 16:28 14.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:31 |
Geschützmündung f Geschützmündung {f} f (1x) | kanonfaŭko | tzzzpfff . DE EN EO 16:22 14.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:31 |
Geschützmündung f Geschützmündung {f} f (1x) | faŭko | tzzzpfff . DE EN EO 16:22 14.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:31 |
Geschützführer m Geschützführer {m} | kanonestro | tzzzpfff . DE EN EO 16:22 14.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:23 |
Geschäftsträger m Geschäftsträger {m} | aferŝarĝito | tzzzpfff . DE EN EO 16:43 11.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:21 |
Geschäftsgründung f Geschäftsgründung {f} | establo | tzzzpfff . DE EN EO 16:41 11.07.2008 | |||||||||||
| Stefan Administrator.. DE VV EN 11.01.2010 07:18:21 |
Geschäftsgebäude n Geschäftsgebäude {n} n (1x) | butikdomo | tzzzpfff . DE EN EO 16:41 11.07.2008 | |||||||||||
Esperanto German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken