filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
dasselbe the same
die Verkaufsstände öffnen transitiv
öffnete die Verkaufsstände(hat) die Verkaufsstände öffnen
 open the stalls fam.
open the stalls
fam.Verb
das Buch aufschlagen transitiv
schlug das Buch auf(hat) das Buch aufgeschlagen
 open the bookVerb
am Telefon on the telephone
das Problem angehen address the issue
den Kragen öffnen open the collar
es regnet the heavens open
Öffne die Tür!
Anweisung
 Open the door!
im Augenblick at the moment
identifiziere die Aufgabe identify the task
Vorsicht Stufe! Mind the step!
vorne, im vorderen Teil at the front
wöchentlich by the weekAdjektiv
im Moment at the moment
am Firmament
n
 (in the) skyamSubstantiv
rausgeschmissen werden, entlassen werden get the boot
Mach auf! Get the door!
Nimm alles! Take the lot!
berühre den Boden
m
 touch the floorSubstantiv
auf Zeit against the clock
im Dorf herumstreifen stroll the town
die richtige Reihenfolge the correct order
Öffne das Paket. Open the parcel.
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein on the blinkRedewendung
jährlich Verkaufstagung annual sales conference
Besprechung f; Konferenz
f
 conferenceSubstantiv
aufbrechen
brach auf(ist, hat) aufgebrochen
 break open
broke openbroken open
Verb
aufklappen Handy transitiv
aufklappenklappte auf(hat) aufgeklappt
 flip open mobile, cell
flip open
Verb
auflassen transitiv intransitiv
ließ auf(hat), (ist) aufgelassen
 leave open
left openleft open
Verb
je ..., umso/desto the..., the ...
der, die ,das; die
die englischen Artikel
 the
aufgehen
ging auf(ist) aufgegangen
 loll openVerb
aufstoßen
aufstoßen aufgestoßen
 fling openVerb
offen openAdjektiv
aufgestoßen werden intransitiv
wurde aufgestoßen(ist) aufgestoßen worden
 swing openVerb
aufmachen
machte aufaufgemacht
 open upVerb
aufreißen transitiv
riss auf(hat) aufgerissen
 wrench openVerb
aufspringen (Deckel)
aufspringensprang auf(ist) aufgesprungen
 spring open
sprang opensprung open
Verb
übersichtlich Gelände open areaübertr.Adjektiv
Dekl. Konferenz
f
 conferenceSubstantiv
aufbrechen transitiv intransitiv
brach auf(hat), (ist) aufgebrochen

Brecheisen
 jimmy open fam.
jimmy open

jimmy
fam.Verb
freilegen transitiv
legte frei(hat) frei gelegt
 lay open
laid openlaid open
Verb
losschießen transitiv
schoss los(hat) losgeschossen
 open fire
opened fireopened fire
milit, Verwaltungspr, Verbrechersynd.Verb
öffne das Fenster! open the window, will you?
Dekl. die Allierten
the AlliesSubstantiv
ebendie the very
Dekl. Nebenkosten
f, pl
 the bills UK
pl
Substantiv
die Stellung halten irreg.
die Stellung haltenhielt Stellung(hat) Stellung gehalten
 hold the fort
held the fortheld the fort
Verb
das Meer (poet.) the deep
kahler Hügel the tor
Griechen
m
 the GreeksSubstantiv
die Geisteskranken
pl
 the insaneSubstantiv
zum to theVerb
verschwinden
verschwandverschwunden

das Lächeln verschwand
 disappear
disappeareddisappeared

the smile disappeared
Verb
das Beste the ultimate
rechtsstetig math the rightmath
Dekl. Alpen
f, pl
 the AlpsSubstantiv
am meisten the most
der/die/das einzige... the only...
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:09:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit