filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
einen Brückenkopf bilden / errichten establish a bridgeheadVerb
einen feigen Charakterzug haben have a yellow streak
Verb
Dekl. Betrieb
m
 bustleSubstantiv
Dekl. Stand
m
 stallSubstantiv
Dekl. Kochlöffel
m

einen Kochlöffel schwingen
 wooden spoon
wield a wooden spoon
Substantiv
Dekl. Betrieb
m
 siteSubstantiv
Dekl. Betrieb
m
 operationsSubstantiv
Dekl. Betrieb
m
 firmSubstantiv
Dekl. Betrieb
m
 carried onSubstantiv
Dekl. Betrieb
m
 operation, serviceSubstantiv
Dekl. Betrieb
m
 operatingSubstantiv
Dekl. Betrieb
m
 plantSubstantiv
Dekl. Betrieb
m
 modeSubstantiv
Dekl. Standby-Datenbank
f

auch: Stand-by-Datenbank
 standby databaseSubstantiv
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen screw the poochscherzh.Redewendung
zögern
Beispiel:einen Ton halten [Musik]
 pause
Beispiel: pause upon a note
Verb
Dekl. Werk n (Betrieb m ) factory, plantSubstantiv
Dekl. Kleinstunternehmer
m

Ein-Personen-Betrieb
 micro-entrepreneurwirtsSubstantiv
Dekl. Einkommen aus einem landwirtschaftlichen Betrieb
n
 farm incomeSubstantiv
(einen) Theaterdonner machen create a tempest in a teacupfigRedewendung
hält sich selber für einen Experten considers himself an expert
einen Stand betreiben
betrieb einen Stand(hat) einen Stand betrieben
 run a stand expression
run a standran a standrun a stand
Verb
Konjugieren stehen
standgestanden
 stand
stoodstood
Verb
Dekl. Eindruck
m

einen guten Eindruck machen
 impression
make a good impression
Substantiv
Dekl. Krampf
m
Example:Ich habe einen Krampf!
 cramp
Example:I've got cramp!
Substantiv
Stand m, Stillstand
m
 standSubstantiv
Ausstellungsstand exhibition stand
bedeuten stand forVerb
Messestand m, Stand
m
 booth, standSubstantiv
einen Ball herumschlagen bash around a ball
einen Streit beilegen resolve a dispute
Da lag ich wohl falsch. I stand corrected.Redewendung
macht einen Ausflug jaunts
machte einen Ausflug jaunted
Dekl. Strang
m
 standSubstantiv
Dekl. (Zeitungs)Ständer
m
 standSubstantiv
Konjugieren denken
dachtegedacht

wir müssen anhalten um einen Moment nachzudenken.
 Konjugieren think
thoughtthought

we must stop to think for a moment.
Verb
starten; den Betrieb aufnehmen, in Gang kommen take offVerb
Dekl. kunsthandwerklicher Betrieb
m
 artisanal companySubstantiv
Dekl. Basis f, Stand m, Position
f
 footingSubstantiv
Dekl. Ständer
m
 standSubstantiv
sich einen Weg durch die Menge bahnen fight the crowdsVerb
Dekl. Tribüne
f
 standSubstantiv
Stand aufbauen (abbauen) install (remove) a standVerb
nach dem Stand der Dinge as matters stand
tu mir einen Gefallen do me a favour
einen positiven Effekt haben be beneficial
einen Teil dieses Problems angehen tackle one part of this problem.
er macht einen Satz vorwärts. he makes a lunge.
sich einen schönen Tag machen make a day of it
ich möchte einen Sitzplatz reservieren. I'd like to reserve a seat, please.
annähernd, nahend, auf einen zukommend approaching
Jetzt mach mal einen Punkt! Come off it!Redewendung
Schlange stehen stand in line, line up [Am.]Verb
bitte warten sie einen Augenblick please wait a little
Dekl. Standfläche
f
 stand areaSubstantiv
Dekl. Schießstand
m
 shooting standSubstantiv
Dekl. Tribüne
f
 (grand)standSubstantiv
Dekl. Notenständer
m
 music standSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:40:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit