Übersetze
filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Piste (Flugzeug-)
f
runwaySubstantiv
Dekl. Piste -n
f
(racing) track, course, piste, ski-runsportSubstantiv
Dekl. Hang
m
penchantSubstantiv
Dekl. Hang
m
addictivenessSubstantiv
Dekl. Hang
m
hillsidegeogrSubstantiv
Dekl. Hang
m

{Neigung}
addictionSubstantiv
Dekl. Berghang m, Hang
m
inclineSubstantiv
Dekl. Piste, Hang m -n, Hänge
f

Ski fahren
slopesport, Freizeitgest.Substantiv
Hänge
pl
hillsidesSubstantiv
ich hänge mit Freunden daheim herum. I'm hanging out at home with friends.
grasbewachsene Hänge grassy slopes
Ich hänge deinen Mantel für dich auf. I'll hang up your coat for you. / I'll hang your coat up for you.
Die Briten benutzen Trocken(ski)pisten. The British use dry ski slopes.sport
Dekl. Zusammenhang ...hänge
m

context: I. Kontext {m} / Zusammenhang {m}, Verbindung {f}; II. Umgebung {f}, Milieu {n};
contextSubstantiv
Dekl. Zusammenhang ..hänge
m

cohesion: I. {allg., auch fig.} Kohäsion {m} / Zusammenhang {m}; Zusammenhalt {m}; II. {Fachsprache} Kohäsion {f} / der innere Zusammenhalt der Moleküle eines Körpers; III. Kohäsion {f} / Bindekraft {f};
cohesionfig, allgSubstantiv
Dekl. Zusammenhang ...hänge
m

coherence, coherency: I. Kohärenz {f} / Zusammenhang {m}; II. {Radio} Frittung {f}; III. {Physik} Kohärenz {f} / Lichtbündeleigenschaft, die Eigenschaft von Lichtbündeln die gleiche Wellenlänge und Schwingungsart zu haben; IV. Kohärenz {f} / Übereinstimmung {f}; V. {fig.} Kohärenz {f} / a) Zusammenhang, b) Klarheit {f}, Übereinstimmung {f}; VI. Kohäsion {f} / Zusammenhalt {m}, der innere Zusammenhalt der Moleküle eines Körpers; VII. {Fachsprache}, {Psychologie} Kohärenz {f} / Zusammenhang {m};
coherencefig, phys, techn, psych, allg, Fachspr., übertr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2025 19:32:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit