Englisch German Mini-Wienern, Party-Würstchen

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. ausgelassene Party f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ausgelassene Party die ausgelassenen Partys Genitiv der ausgelassenen Party der ausgelassenen Partys Dativ der ausgelassenen Party den ausgelassenen Partys Akkusativ die ausgelassene Party die ausgelassenen Partys	blast UK,sl.		Substantiv
Dekl. Feier f, Party f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feier, Party die Feiern, Partys Genitiv der Feier, Party der Feiern, Partys Dativ der Feier, Party den Feiern, Partys Akkusativ die Feier, Party die Feiern, Partys	bash		Substantiv
Dekl. Würstchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Würstchen die Würstchen Genitiv des Würstchens der Würstchen Dativ dem Würstchen den Würstchen Akkusativ das Würstchen die Würstchen	banger [UK]	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. Frankfurter Würstchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frankfurter (Würstchen) die Frankfurter (Würstchen) Genitiv des Frankfurter (Würstchens) der Frankfurter (Würstchen) Dativ dem Frankfurter (Würstchen) den Frankfurter (Würstchen) Akkusativ das Frankfurter (Würstchen) die Frankfurter (Würstchen)	frankfurter, Am. weenies	österrösterreichisch, ErnährErnährung,Nahrungsmittel	Substantiv
Dekl. Mini-Wiener n, Party-Würstchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mini-Wiener, Party-Würstchen die Mini-Wiener, Party-Würstchen Genitiv des Mini-Wieners, Party-Würstchens der Mini-Wiener, Party-Würstchen Dativ dem Mini-Wiener, Party-Würstchen den Mini-Wienern, Party-Würstchen Akkusativ das Mini-Wiener, Party-Würstchen die Mini-Wiener, Party-Würstchen	Viennas pl	culinkulinarisch	Substantiv
▶Dekl. Party ...s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Party die Partys Genitiv der Party der Partys Dativ der Party den Partys Akkusativ die Party die Partys	party - parties		Substantiv
Dekl. Würstchen mit Erdäpfelbrei n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Würstchen mit Erdäpfelbrei die Würstchen mit Erdäpfelbrei Genitiv des Würstchens mit Erdäpfelbrei der Würstchen mit Erdäpfelbrei Dativ dem Würstchen mit Erdäpfelbrei den Würstchen mit Erdäpfelbrei Akkusativ das Würstchen mit Erdäpfelbrei die Würstchen mit Erdäpfelbrei	bangers and mash UK	ErnährErnährung,Nahrungsmittel	Substantiv
Sie forderte mich auf auf die Party zu kommen.	She asked me to come to the party.
Dekl. Blätterteig mit Wurstfüllung UK m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blätterteig mit Wurstfüllung die Blätterteige mit Wurstfüllung Genitiv des Blätterteig[e]s mit Wurstfüllung der Blätterteige mit Wurstfüllung Dativ dem Blätterteig[e] mit Wurstfüllung den Blätterteigen mit Wurstfüllung Akkusativ den Blätterteig mit Wurstfüllung die Blätterteige mit Wurstfüllung Würstchen im Teigmantel	sausage rolls	culinkulinarisch	Substantiv
Party Etikette	party etiquette
er darf zur Party gehen, vorausgesetzt, er hat seine Hausaufgaben erledigt.	he can go to the party, provided he finishes his homework.
eine Party geben, eine Party schmeißen	throw a party		Verb
"Eine Party?" Sarah fragt	"A party?" Sarah asks
Was für eine tolle Party!	What a great party!
Lass uns eine Party machen.	Let's have a party.
hat Ihnen die Party gefallen?	did you enjoy the party?
Dekl. Gesellschaft Party ...en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesellschaft die Gesellschaften Genitiv der Gesellschaft der Gesellschaften Dativ der Gesellschaft den Gesellschaften Akkusativ die Gesellschaft die Gesellschaften	party - parties		Substantiv
Parteiorgan n	party organ		Substantiv
Dekl. Parteipolitik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parteipolitik die Parteipolitiken Genitiv der Parteipolitik der Parteipolitiken Dativ der Parteipolitik den Parteipolitiken Akkusativ die Parteipolitik die Parteipolitiken	party politics	politPolitik	Substantiv
Dekl. Splitterpartei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Splitterpartei die Splitterparteien Genitiv der Splitterpartei der Splitterparteien Dativ der Splitterpartei den Splitterparteien Akkusativ die Splitterpartei die Splitterparteien	splinter party		Substantiv
Dekl. Parteispitze f, Parteiführung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parteispitze, Parteiführung die Parteispitzen, Parteiführungen Genitiv der Parteispitze, Parteiführung der Parteispitzen, Parteiführungen Dativ der Parteispitze, Parteiführung den Parteispitzen, Parteiführungen Akkusativ die Parteispitze, Parteiführung die Parteispitzen, Parteiführungen	party leadership		Substantiv
Dekl. Freiheitliche Partei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freiheitliche Partei die Freiheitlichen Parteien Genitiv der Freiheitlichen Partei der Freiheitlichen Parteien Dativ der Freiheitlichen Partei den Freiheitlichen Parteien Akkusativ die Freiheitliche Partei die Freiheitlichen Parteien	Freedom Party		Substantiv
Dekl. Polterabend m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polterabend die Polterabende Genitiv des Polterabends der Polterabende Dativ dem Polterabend den Polterabenden Akkusativ den Polterabend die Polterabende	bachelor party		Substantiv
Dekl. Kaffeekränzchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kaffeekränzchen die Kaffeekränzchen Genitiv des Kaffeekränzchens der Kaffeekränzchen Dativ dem Kaffeekränzchen den Kaffeekränzchen Akkusativ das Kaffeekränzchen die Kaffeekränzchen	hen party		Substantiv
Dekl. Verbindungsfeier f, Verbindungsparty f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbindungsfeier, Verbindungsparty die Verbindungsfeiern, Verbindungspartys Genitiv der Verbindungsfeier, Verbindungsparty der Verbindungsfeiern, Verbindungspartys Dativ der Verbindungsfeier, Verbindungsparty den Verbindungsfeiern, Verbindungspartys Akkusativ die Verbindungsfeier, Verbindungsparty die Verbindungsfeiern, Verbindungspartys	frat party		Substantiv
begeisterter Partygänger m/w/d	party animal
amerikan.populistische Protestbewegung mit rechtslibertären Zügen	tea party	politPolitik
Dekl. politische Partei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die politische Partei die politischen Parteien Genitiv der politischen Partei der politischen Parteien Dativ der politischen Partei den politischen Parteien Akkusativ die politische Partei die politischen Parteien	political party		Substantiv
Dekl. Parteianhänger m, Parteianhängerin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parteianhänger, Parteianhängerin die Parteianhänger, Parteianhängerinnen Genitiv der Parteianhängers, Parteianhängerin der Parteianhänger, Parteianhängerinnen Dativ der Parteianhänger, Parteianhängerin den Parteianhänger, Parteianhängerinnen Akkusativ die Parteianhänger, Parteianhängerin die Parteianhänger, Parteianhängerinnen	party supporter		Substantiv
Zweier...	two-party
Dekl. Parteiversammlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parteiversammlung die Parteiversammlungen Genitiv der Parteiversammlung der Parteiversammlungen Dativ der Parteiversammlung den Parteiversammlungen Akkusativ die Parteiversammlung die Parteiversammlungen	party convention		Substantiv
Dekl. Betriebsfeier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebsfeier die Betriebsfeiern Genitiv der Betriebsfeier der Betriebsfeiern Dativ der Betriebsfeier den Betriebsfeiern Akkusativ die Betriebsfeier die Betriebsfeiern	office party		Substantiv
Dekl. Demokratische Partei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Genitiv der der Dativ der den Akkusativ die die	Democratic Party		Substantiv
Dekl. Luftrüssel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Luftrüssel die Luftrüssel Genitiv des Luftrüssels der Luftrüssel Dativ dem Luftrüssel den Luftrüsseln Akkusativ den Luftrüssel die Luftrüssel	party-blower UK		Substantiv
Dekl. Eröffnungsfeier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eröffnungsfeier die Eröffnungsfeier Genitiv der Eröffnungsfeier der Eröffnungsfeier Dativ der Eröffnungsfeier den Eröffnungsfeiern Akkusativ die Eröffnungsfeier die Eröffnungsfeier	opening party		Substantiv
Dekl. Interessentin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Interessentin die Interessentinnen Genitiv der Interessentin der Interessentinnen Dativ der Interessentin den Interessentinnen Akkusativ die Interessentin die Interessentinnen	interested party männl. oder weibl. Person		Substantiv
Parteiprogramm n	party platform		Substantiv
Dekl. Reisegesellschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reisegesellschaft die Reisegesellschaften Genitiv der Reisegesellschaft der Reisegesellschaften Dativ der Reisegesellschaft den Reisegesellschaften Akkusativ die Reisegesellschaft die Reisegesellschaften	tourist party		Substantiv
überparteilich	all party
Dekl. Parteigenosse m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Parteigenosse die Parteigenossen Genitiv des Parteigenossen der Parteigenossen Dativ dem Parteigenossen den Parteigenossen Akkusativ den Parteigenossen die Parteigenossen	party member		Substantiv
ungerecht behandelte Partei	wronged party
Suchtrupp m	search party		Substantiv
Sprengkommando n	demolition party		Substantiv
Zwergstaat m	mini state		Substantiv
Dekl. Parteizugehörigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parteizugehörigkeit die Parteizugehörigkeiten Genitiv der Parteizugehörigkeit der Parteizugehörigkeiten Dativ der Parteizugehörigkeit den Parteizugehörigkeiten Akkusativ die Parteizugehörigkeit die Parteizugehörigkeiten	party affiliation		Substantiv
Dekl. Halloweenparty f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Halloweenparty die Halloweenpartys Genitiv der Halloweenparty der Halloweenpartys Dativ der Halloweenparty den Halloweenpartys Akkusativ die Halloweenparty die Halloweenpartys	Halloween party		Substantiv
Dekl. Parteitag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Parteitag die Parteitage Genitiv des Parteitag[e]s der Parteitage Dativ dem Parteitag[e] den Parteitagen Akkusativ den Parteitag die Parteitage	party congress		Substantiv
Dekl. Riesenparty f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Riesenparty die Riesenpartys Genitiv der Riesenparty der Riesenpartys Dativ der Riesenparty den Riesenpartys Akkusativ die Riesenparty die Riesenpartys	huge party		Substantiv
Parteiversammlungen	party meetings
parteipolitisch	party political
Dekl. Bierparty f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bierparty die Bierpartys Genitiv der Bierparty der Bierpartys Dativ der Bierparty den Bierpartys Akkusativ die Bierparty die Bierpartys	beer party	Freizeitgest.Freizeitgestaltung	Substantiv
Dekl. Partei ...en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Partei die Parteien Genitiv der Partei der Parteien Dativ der Partei den Parteien Akkusativ die Partei die Parteien	party - parties		Substantiv
Dekl. Interessent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Interessent die Interessenten Genitiv des Interessenten der Interessenten Dativ dem Interessenten den Interessenten Akkusativ den Interessenten die Interessenten	interested party		Substantiv
Dekl. Rettungsmannschaft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rettungsmannschaft die Rettungsmannschaften Genitiv der Rettungsmannschaft der Rettungsmannschaften Dativ der Rettungsmannschaft den Rettungsmannschaften Akkusativ die Rettungsmannschaft die Rettungsmannschaften	rescue party		Substantiv
Dekl. Gegenpartei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gegenpartei die Gegenparteien Genitiv der Gegenpartei der Gegenparteien Dativ der Gegenpartei den Gegenparteien Akkusativ die Gegenpartei die Gegenparteien	opposite party		Substantiv
Dekl. (kleines) Gastgeschenk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gastgeschenk die Gastgeschenke Genitiv des Gastgeschenk[e]s der Gastgeschenke Dativ dem Gastgeschenk[e] den Gastgeschenken Akkusativ das Gastgeschenk die Gastgeschenke	party favor US		Substantiv
Geschädigte	aggrieved party		Substantiv
Dekl. Abschiedsfeier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abschiedsfeier die Abschiedsfeiern Genitiv der Abschiedsfeier der Abschiedsfeiern Dativ der Abschiedsfeier den Abschiedsfeiern Akkusativ die Abschiedsfeier die Abschiedsfeiern	farewell party		Substantiv
Teeparty	tea party pol	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn