Englisch German Basis, Sockel

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Basis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis die Basen Genitiv der Basis der Basen Dativ der Basis den Basen Akkusativ die Basis die Basen	basic		Substantiv
Dekl. Basis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis die Basen Genitiv der Basis der Basen Dativ der Basis den Basen Akkusativ die Basis die Basen	base		Substantiv
Dekl. Basis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis die Basen Genitiv der Basis der Basen Dativ der Basis den Basen Akkusativ die Basis die Basen	foot		Substantiv
Dekl. Basis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis die Basen Genitiv der Basis der Basen Dativ der Basis den Basen Akkusativ die Basis die Basen	grassroots pl		Substantiv
Dekl. Sockel m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sockel die Sockel Genitiv des Sockels der Sockel Dativ dem Sockel den Sockeln Akkusativ den Sockel die Sockel	pedestals		Substantiv
Dekl. Sockel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sockel die Sockel Genitiv des Sockels der Sockel Dativ dem Sockel den Sockeln Akkusativ den Sockel die Sockel	skirting		Substantiv
Dekl. Sockel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sockel die Sockel Genitiv des Sockels der Sockel Dativ dem Sockel den Sockeln Akkusativ den Sockel die Sockel	socket		Substantiv
Dekl. Basis f, Errichtung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Basis, Errichtung Basen, Errichtungen Genitiv Basis, Errichtung Basen, Errichtungen Dativ Basis, Errichtung Basen, Errichtungen Akkusativ Basis, Errichtung Basen, Errichtungen	foundation		Substantiv
Dekl. Basis f, Zentrum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Basis, Zentrum die Basen, Zentren Genitiv des Basis, Zentrums der Basen, Zentren Dativ dem Basis, Zentrum den Basen, Zentren Akkusativ das Basis, Zentrum die Basen, Zentren	hub		Substantiv
Dekl. Sockel m, Plinthe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sockel, Plinthe die Sockeln, Plinthen Genitiv der Sockels, Plinthe der Sockeln, Plinthen Dativ der Sockel, Plinthe den Sockeln, Plinthen Akkusativ die Sockel, Plinthe die Sockeln, Plinthen	plinth		Substantiv
Dekl. Basis(adress)register n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Basis(adress)register die Basis(adress)register Genitiv des Basis(adress)registers der Basis(adress)register Dativ dem Basis(adress)register den Basis(adress)registern Akkusativ das Basis(adress)register die Basis(adress)register	memory pointer		Substantiv
Dekl. Quinärzahl (Zahlensystem auf Basis 5) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quinärzahl die Quinärzahlen Genitiv der Quinärzahl der Quinärzahlen Dativ der Quinärzahl den Quinärzahlen Akkusativ die Quinärzahl die Quinärzahlen	quinary number		Substantiv
Dekl. Basis-Bewertungsbereich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Basis-Bewertungsbereich die Basis-Bewertungsbereiche Genitiv des Basis-Bewertungsbereich[e]s der Basis-Bewertungsbereiche Dativ dem Basis-Bewertungsbereich den Basis-Bewertungsbereichen Akkusativ den Basis-Bewertungsbereich die Basis-Bewertungsbereiche	base depreciation area		Substantiv
Dekl. Basis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis die Basen Genitiv der Basis der Basen Dativ der Basis den Basen Akkusativ die Basis die Basen	basis		Substantiv
Dekl. Basis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis die Basen Genitiv der Basis der Basen Dativ der Basis den Basen Akkusativ die Basis die Basen	basis [math.]		Substantiv
Dekl. Basis-Eingabe-Ausgabe-System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Basis-Eingabe-Ausgabe-System die Basis-Eingabe-Ausgabe-Systeme Genitiv des Basis-Eingabe-Ausgabe-Systems der Basis-Eingabe-Ausgabe-Systeme Dativ dem Basis-Eingabe-Ausgabe-System den Basis-Eingabe-Ausgabe-Systemen Akkusativ das Basis-Eingabe-Ausgabe-System die Basis-Eingabe-Ausgabe-Systeme	BIOS - basic-input-output-system		Substantiv
Dekl. Basis-System n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Basis-System die Basis-Systeme Genitiv des Basis-Systems der Basis-Systeme Dativ dem Basis-System den Basis-Systemen Akkusativ das Basis-System die Basis-Systeme	Basis System		Substantiv
Dekl. Basis f, Sockel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Basis, Sockel die Basen, Sockel Genitiv des Basis, Sockels der Basen, Sockel Dativ dem Basis, Sockel den Basen, Sockeln Akkusativ den Basis, Sockel die Basen, Sockel mit einem schwarzen Sockel	base with a black base		Substantiv
zulässige Basis	admissible basis
Basis-	grassreoots
Dekl. Basis f, Stand m, Position f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis, Stand, Position die Basen, Stände, Positionen Genitiv der Basis, Stand[e]s, Position der Basen, Stände, Positionen Dativ der Basis, Stand[e], Position den Basen, Ständen, Positionen Akkusativ die Basis, Stand, Position die Basen, Stände, Positionen	footing		Substantiv
Dekl. Grundlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grundlage die Grundlagen Genitiv der Grundlage der Grundlagen Dativ der Grundlage den Grundlagen Akkusativ die Grundlage die Grundlagen	basis		Substantiv
in Kommission, auf Kommissionsbasis Untersuchungsausschuss: I. in Kommission, auf Kommissionsbasis, auf Provisionsbasis, auf Provisionsgrundlage;	on a commission basis
Einigung bezüglich der Basis der Abrechnung f	agreement on settlement basis		Substantiv
Dekl. Bemessungsgrundlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bemessungsgrundlage die Bemessungsgrundlageen Genitiv der Bemessungsgrundlage der Bemessungsgrundlageen Dativ der Bemessungsgrundlage den Bemessungsgrundlageen Akkusativ die Bemessungsgrundlage die Bemessungsgrundlageen	assessment basis		Substantiv
Dekl. Basis-Planungsobjektstruktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis-Planungsobjektstruktur die Basis-Planungsobjektstrukturen Genitiv der Basis-Planungsobjektstruktur der Basis-Planungsobjektstrukturen Dativ der Basis-Planungsobjektstruktur den Basis-Planungsobjektstrukturen Akkusativ die Basis-Planungsobjektstruktur die Basis-Planungsobjektstrukturen	master planning object structure		Substantiv
Dekl. Basis-Planungsobjektstruktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Basis-Planungsobjektstruktur die Basis-Planungsobjektstrukturen Genitiv der Basis-Planungsobjektstruktur der Basis-Planungsobjektstrukturen Dativ der Basis-Planungsobjektstruktur den Basis-Planungsobjektstrukturen Akkusativ die Basis-Planungsobjektstruktur die Basis-Planungsobjektstrukturen	base planning object structure	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Prognosebasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prognosebasis die Prognosebasen Genitiv der Prognosebasis der Prognosebasen Dativ der Prognosebasis den Prognosebasen Akkusativ die Prognosebasis die Prognosebasen	forecast basis		Substantiv
Dekl. Referrerbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Referrerbasis die Referrerbasen Genitiv der Referrerbasis der Referrerbasen Dativ der Referrerbasis den Referrerbasen Akkusativ die Referrerbasis die Referrerbasen	referrer basis		Substantiv
Dekl. periodengerechte Erfolgsermittlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die periodengerechte Erfolgsermittlung die periodengerechten Erfolgsermittlungen Genitiv der periodengerechten Erfolgsermittlung der periodengerechten Erfolgsermittlungen Dativ der periodengerechten Erfolgsermittlung den periodengerechten Erfolgsermittlungen Akkusativ die periodengerechte Erfolgsermittlung die periodengerechten Erfolgsermittlungen	accrual basis		Substantiv
Dekl. Datenbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datenbasis die Datenbasen Genitiv der Datenbasis der Datenbasen Dativ der Datenbasis den Datenbasen Akkusativ die Datenbasis die Datenbasen	data basis		Substantiv
Dekl. Datengrundlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datengrundlage die Datengrundlageen Genitiv der Datengrundlage der Datengrundlageen Dativ der Datengrundlage den Datengrundlageen Akkusativ die Datengrundlage die Datengrundlageen	data basis		Substantiv
Dekl. Konditionsbasis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konditionsbasis die Konditionsbasen Genitiv des Konditionsbasis der Konditionsbasen Dativ dem Konditionsbasis den Konditionsbasen Akkusativ das Konditionsbasis die Konditionsbasen	condition basis		Substantiv
Dekl. Vorschrift f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorschrift die Vorschriften Genitiv der Vorschrift der Vorschriften Dativ der Vorschrift den Vorschriften Akkusativ die Vorschrift die Vorschriften	rule basis		Substantiv
Dekl. Bewertungsbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewertungsbasis die Bewertungsbasen Genitiv der Bewertungsbasis der Bewertungsbasen Dativ der Bewertungsbasis den Bewertungsbasen Akkusativ die Bewertungsbasis die Bewertungsbasen	valuation basis		Substantiv
Dekl. Staffelbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staffelbasis die Staffelbasen Genitiv der Staffelbasis der Staffelbasen Dativ der Staffelbasis den Staffelbasen Akkusativ die Staffelbasis die Staffelbasen	scale basis		Substantiv
Dekl. Gewinnbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewinnbasis die Gewinnbasen Genitiv der Gewinnbasis der Gewinnbasen Dativ der Gewinnbasis den Gewinnbasen Akkusativ die Gewinnbasis die Gewinnbasen	profit basis		Substantiv
versicherungsmathematische Grundlage	actuarial basis
Dekl. Kapazitätsbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kapazitätsbasis die Kapazitätsbasen Genitiv der Kapazitätsbasis der Kapazitätsbasen Dativ der Kapazitätsbasis den Kapazitätsbasen Akkusativ die Kapazitätsbasis die Kapazitätsbasen	capacity basis		Substantiv
Dekl. Rechtsgrundlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rechtsgrundlage die Rechtsgrundlagen Genitiv der Rechtsgrundlage der Rechtsgrundlagen Dativ der Rechtsgrundlage den Rechtsgrundlagen Akkusativ die Rechtsgrundlage die Rechtsgrundlagen	legal basis		Substantiv
Dekl. Terminierungsbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Terminierungsbasis die Terminierungsbasen Genitiv der Terminierungsbasis der Terminierungsbasen Dativ der Terminierungsbasis den Terminierungsbasen Akkusativ die Terminierungsbasis die Terminierungsbasen	scheduling basis		Substantiv
Dekl. Bewertungsgrundlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewertungsgrundlage die Bewertungsgrundlagen Genitiv der Bewertungsgrundlage der Bewertungsgrundlagen Dativ der Bewertungsgrundlage den Bewertungsgrundlagen Akkusativ die Bewertungsgrundlage die Bewertungsgrundlagen	valuation basis		Substantiv
Dekl. Prozentbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prozentbasis die Prozentbasen Genitiv der Prozentbasis der Prozentbasen Dativ der Prozentbasis den Prozentbasen Akkusativ die Prozentbasis die Prozentbasen	percentage basis		Substantiv
auf partnerschaftlicher Basis	on a joint basis, on a basis of (mutual trust and) cooperation		Adjektiv, Adverb
zusammenarbeiten auf der Basis gegenseitigen Vertrauens.	working together on the basis of mutual trust
Gemeinsamkeit, gemeinsame Basis	common ground		Substantiv
an der Basis	at the grassroots leven
Basis der Gesellschaft	grass roots(adjective)
Dekl. zusätzliche Staffelbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die zusätzliche Staffelbasis die zusätzlichen Staffelbasen Genitiv der zusätzlichen Staffelbasis der zusätzlichen Staffelbasen Dativ der zusätzlichen Staffelbasis den zusätzlichen Staffelbasen Akkusativ die zusätzliche Staffelbasis die zusätzlichen Staffelbasen	additional scale basis		Substantiv
basiert, auf Basis	based
Dekl. kumulierte Konditionsbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kumulierte Konditionsbasis die kumuliertne Konditionsbasen Genitiv der kumulierten Konditionsbasis der kumuliertne Konditionsbasen Dativ der kumulierten Konditionsbasis den kumuliertne Konditionsbasen Akkusativ die kumulierte Konditionsbasis die kumuliertne Konditionsbasen	cumulative condition basis		Substantiv
Dekl. Verkaufspreisbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkaufspreisbasis die Verkaufspreisbasen Genitiv der Verkaufspreisbasis der Verkaufspreisbasen Dativ der Verkaufspreisbasis den Verkaufspreisbasen Akkusativ die Verkaufspreisbasis die Verkaufspreisbasen	sales price basis		Substantiv
Dekl. Standardbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Standardbasis die Standardbasen Genitiv der Standardbasis der Standardbasen Dativ der Standardbasis den Standardbasen Akkusativ die Standardbasis die Standardbasen	standard basis [math.]		Substantiv
Dekl. Orthonormalbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Orthonormalbasis die Orthonormalbasen Genitiv der Orthonormalbasis der Orthonormalbasen Dativ der Orthonormalbasis den Orthonormalbasen Akkusativ die Orthonormalbasis die Orthonormalbasen	orthonormal basis [math.]		Substantiv
Dekl. Staffelbasiswert m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staffelbasiswert die Staffelbasiswerte Genitiv des Staffelbasiswert[e]s der Staffelbasiswerte Dativ dem Staffelbasiswert[e] den Staffelbasiswerten Akkusativ den Staffelbasiswert die Staffelbasiswerte	scale basis value		Substantiv
Dekl. Vollkostenbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vollkostenbasis die Vollkostenbasen Genitiv der Vollkostenbasis der Vollkostenbasen Dativ der Vollkostenbasis den Vollkostenbasen Akkusativ die Vollkostenbasis die Vollkostenbasen	absorbed cost basis		Substantiv
zentrales Basisobjekt n	central Basis object		Substantiv
Typ der Verteilungsbasis m	distribution basis type		Substantiv
Dekl. Vergleichsbasis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vergleichsbasis die Vergleichsbasen Genitiv der Vergleichsbasis der Vergleichsbasen Dativ der Vergleichsbasis den Vergleichsbasen Akkusativ die Vergleichsbasis die Vergleichsbasen	basis for comparison		Substantiv