| Deutsch▲▼ | Griechisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
stark, mächtig (starker, starke, starkes, starken) (mächtiger, mächtige, mächtiges, mächtigen) |
ισχυρός / is|chirós (ισχυρή, ισχυρό) | ||||
|
stark, intensiv (auch bei Farben) |
έντονος / éndonos (έντονh, έντονο) | ||||
|
Bleib stark! Ermutigung, Mitgefühl | Μείνε δυνατός! | ||||
|
Sein Wunsch, es gleich (/ sofort) auszuprobieren, war sehr stark. Absicht, Handeln / (ausprobieren) (probieren) |
Η επιθυμία του να το δοκιμάσει τώρα αμέσως ήταν πολύ δυνατή. (δοκιμάζω) (δυνατός) | ||||
|
stark beschädigt sein Zustand / (beschädigen) |
έχω πάθει (→ παθαίνω) πολλές ζημιές f,pl (ζημιά) (πολύς) | ||||
|
ich bin (stark) erkältet Befinden, Krankheiten / |
είμαι (άσχημα) κρυωμένος (/ κρυωμένη f ) ímä (ás|chima) krioménos (/ krioméni) | ||||
|
stark, kräftig; möglich (starker, starke, starkes, starken) (kräftiger, kräftige, kräftiges, kräftigen) (möglicher, mögliche, mögliches, möglichen) |
δυνατός (-ή, -ό) / dhinatós (δυνατή, δυνατό) | ||||
|
heftig, stark ( Schlag, Wind, Gefühl ) (heftiger, heftige, heftiges) (starker, starke, starkes) |
σφοδρός / sfodhdrós (σφοδρή, σφοδρό) | ||||
|
stark, kräftig, rüstig (starker, starke, starkes, starken) (kräftiger, kräftige, kräftiges, kräftigen) (rüstiger, rüstige, rüstiges, rüstigen) |
γερός (-ή, -ό) / jerós (γερή, γερό) | Adjektiv | |||
|
eine starke Frau f (stark) |
μια δυνατή γυναίκα / mia dhinatí jinäka (δυνατός) | Substantiv | |||
|
es hat starken Frost m Wetter / (stark) |
έχει δυνατή παγωνιά f / échi dhinatí pagoniá (δυνατός) | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 5:05:39 new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Griechisch German stark
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken