Deutsch studying and translation board

Heute Nacht habe ich die Datenbank umgestellt.
Wenn noch etwas hakt, bitte um eine Nachricht als Antwort hier.

Ich habe Beschwerden bekommen, dass die Seite seit ein paar Monaten lahm geworden sei.

Nanu! Das ist das genaue Gegenteil von meiner Erfahrung. Weil ich die Kommunikation optimiert habe und nur noch Teile nachlade, fühlt sich alles viel schneller an.

Pferdefuß an der Geschichte: der Rechner an dem man sitzt, muss schnell sein und die Internetverbindung muss auch flott sein.

Ich habe die durchschnittliche Rechnerleistung offensichtlich überschätzt.

Wer also Probleme mit dem Wörterbuch hat, kann diese Seite ausprobieren: http://pauker.at/bb.php

Die Seite belastet den lokalen Rechner - kein Javascript, kein kompliziertes CSS - nur minimal und müsste sogar mit alten Blackberrys funktionieren!

Wie immer freue ich mich über ein Feedback!

.. die Mails sind ja jetzt grau und gut erkennbar :)

Wo sind denn wieder die Sonderzeichen hin??? Im Portugiesischforum haben wir nur noch das dort vollkommen nutzlose Ä zur Verfügung.

Das Redesign ist fertig. Es orientiert sich an der guten alten pauker Zeit, als noch alles einfach und übersichtlich war. Eure Meinungen interessieren mich.

Ich habe mir professionelle Hilfe geholt.
Das pauker Design wird demnächst übersichtlicher.

Registrierte Benutzer bekommen rechts einen Menupunkt, mit dem man den pauker auf hellen Hintergrund umschalten kann: "Design: grau › hell"
Ergonomen behaupten ja, dass das für die Augen besser sei. Keine Ahnung, wieso das so sein soll, jedenfalls schaut der pauker wirklich anders aus.