auf Deutsch
in english
auf Plattdüütsch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Plattdüütsch
☰
Deutsch
select language
Plattdüütsch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
[D1 unbekannt]
Farbschema classic
Plattdüütsch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Plattdüütsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
Jørdis
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Plattdüütsch
Rate
Original from
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aussuchen
utsöken
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aussterben
utstarben
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausspielen
utspeelen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aussieht
uutsüht
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
▶
aussehen
utsehn
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausruhen
utrauhen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausrichten
uutrichten
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausreißen
utbüxen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausprobieren
utprobeern
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausmisten
utmessen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
▶
Ausländer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
(3x)
Utlanners
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
auskommen
vergohn
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aushalten
uthollen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausgerechnet
utklamüüstert
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausgepackt
utpackt
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausgemacht
utmokt
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausgehen
utgohn
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausgedacht
utdacht
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausfragen
Bicht
verhörn
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ausfallen
utfalln
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
außer
uter
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
außendeichs
butendieks
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
außen
buten
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aus
nichts
was
machen
Ut
nix
wat
moken
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aus
der
Heide
ut
de
Heid
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aus
der
ut
de
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
▶
▶
aus
uut
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Augenblick
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (48x)
.
.
.
.
.
(5x)
Ogenblick
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Augen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (25x)
.
(1x)
Ogen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Auge
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (86x)
.
.
.
(3x)
Oog
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufzumöbeln
optomeubeln
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufziehen
uptrecken
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Dekl.
Auftrag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Auftrag
die
Aufträge
Genitiv
des
Auftrag[e]s
der
Aufträge
Dativ
dem
Auftrag[e]
den
Aufträgen
Akkusativ
den
Auftrag
die
Aufträge
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (51x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(14x)
Opdrag
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufsteigen
ünnerhoch
komen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufsteht
opstünn
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aufstand
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (36x)
.
.
.
.
(4x)
Opstand
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aufschneider
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
Prohlors
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aufsatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Opsatz
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufs
Spiel
gesetzt
op't
Speel
sett
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aufregung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(18x)
Opregung
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufregen
opreegen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufreden
anschünnen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aufpasser
m
m
m
(2x)
.
(1x)
Oppasser
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufpassen
oppassen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aufnahme
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (33x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(14x)
Opnohm
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufmerksam
sein
op'n
Kanehl
passen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufmerksam
niep
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
▶
aufhören
ophürn
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufhetzen
jitzen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufheben
ünnerhoch
bören
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufhalten
uphollen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgeweicht
upweekt
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgeweckt
plietsch
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aufgewachsen
Opwussen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgetakelt
opfidummt
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgestellt
opstellt
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgeschrieben
opschreben
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgeregt
opgeregt
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgemacht
utmookt
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgekratzt
upkratzt
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X