auf Deutsch
in english
auf Plattdüütsch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Plattdüütsch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Plattdüütsch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
[D1 unbekannt]
Farbschema classic
Plattdüütsch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Plattdüütsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
Jørdis
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Plattdüütsch
Rate
Original from
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufgeben
opgeven
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
▶
Aufgabe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (52x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Upgaav
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufdrücken
updrücken
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
aufbauen
upbuen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
auf
und
ab
up
un
daal
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
auf
die
oppe
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Auf
des
Teufels
Schubkarre
Up
Düvels
Schuuvkaar
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
auf
der
Stelle
up
de
Stee
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
auf
der
kleinen
Up
de
lütje
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
auf
der
oppe
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
auf
den
Op'n
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
auf
dem
aufen
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
▶
▶
auch
ook
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Arsch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
(2x)
Mors
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Arme
m
.
(1x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
f
(1x)
Arms
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ärgern
brüden
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
ärgerlich
füünsch
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Arbeitsstätte
f
f
f
f
(3x)
Arbeitssteed
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Arbeitsspitzen
f
hille
Tieden
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Arbeitsschlitten
Slööp
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
arbeitet
arbeid't
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
▶
arbeiten
arbein
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Appetit
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
.
(3x)
Jieper
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
anbinden
tüdern
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
�ltesten
�llsten
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Altenteil
n
n
(1x)
m
(1x)
Pröben
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
als
einen
as'n
3
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
alles
mögliche
Hün
un
Perdün
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Adebar
m
�bär
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
abwechselnd
ümschichtig
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Abfahrstelle
f
Affohrstäe
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
abdrücken
afftrecken
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
anzöge
antröcke
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
anbinden
tüdern
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
▶
▶
▶
an
an
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Amerikaner
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
.
(3x)
Amerikoner
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Amerika
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (27x)
.
.
.
(3x)
Ameriko
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Ameise
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
(1x)
Miegelreem
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Ältesten
Öllsten
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Alter
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (55x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
ole
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Altenteil
n
n
n
(2x)
m
(1x)
Pröben
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
alten
Zeiten
oolen
Tiden
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Alte
Land
Ole
Land
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
alte
ole
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
als
irgend
jichens
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
als
einen
as'n
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
alles
mögliche
Hün
un
Perdün
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
alle
zusammen
alltohoop
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Album
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(12x)
.
.
(2x)
Albogen
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Aktion
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(17x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Akschion
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Advokaten
m
Afkaten
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Advokat
m
m
m
m
m
(4x)
Affkat
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Adebar
Äbär
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
achtzehn
achteihn
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Achtung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (49x)
.
.
.
.
.
(5x)
warschau
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
abzuschleppen
aftoslepen
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
abwehren
afwehren
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Abwechslung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
(3x)
Affwesslung
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
abwechselnd
ümschichtig
1
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Jørdis
.
18.11.2006 14:58:12
Abtrag
m
m
(1x)
Affdrag
Jørdis
.
14:58 18.11.2006
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X