| changed by | Deutsch | Tschechisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 08:03:03 |
ansehen Prüfhilfen |
dívat Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:03 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 08:00:51 |
Diabetiker m mmmmmm (6x) .. (2x) Prüfhilfen |
diabetik Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:00 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:59:53 |
Dialog m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x) ....... (7x) Prüfhilfen |
dialog Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:59 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:59:15 |
Spesen f fffff (5x) ..... (5x) Prüfhilfen |
diety Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:59 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:58:36 |
Dank m mmmmmmmmmmmmmmm (15x) ... (3x) Prüfhilfen |
dík Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:58 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:57:42 |
Mädchenname m mmmmmmmmmm (10x) . (1x) Prüfhilfen |
dívčí jméno Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:57 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:56:30 |
mädchenhaft Prüfhilfen |
dívčí Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:56 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:55:04 |
diskutieren über Prüfhilfen |
diskutovat o Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:55 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:54:26 |
diskutabel Prüfhilfen |
o čem lze diskutovat Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:54 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:53:20 |
diskutieren Prüfhilfen |
diskutovat Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:53 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:51:53 |
Disziplin f fffffffff (9x) ...... (6x) Prüfhilfen |
disciplína Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:51 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:51:00 |
Werkstatt m fffffffffffffffffff... (27x) ..... (5x) Prüfhilfen |
dílna dílny f Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:51 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 15.10.2010 07:50:17 |
diktieren Prüfhilfen |
diktovat Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:50 15.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:54:50 |
Digitaluhr f f (1x) Prüfhilfen |
digitální hodiny Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:54 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:53:43 |
Dessert n nnnnnnnn (8x) .. (2x) Prüfhilfen |
dezert m Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:53 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:47:24 |
täglich Prüfhilfen |
denně Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:47 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:44:22 |
Arbeiterin f fffffffffffff (13x) Prüfhilfen |
dělnice f Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:44 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:41:05 |
danken für Prüfhilfen |
děkovat za Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:41 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:39:59 |
danken Prüfhilfen |
děkovat Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:39 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:38:54 |
Reifenpanne f ffffffffff (10x) . (1x) Prüfhilfen |
defekt pneumatiky Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:38 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:38:08 |
Defekt m mmmmmmmmmmm (11x) ...... (6x) Prüfhilfen |
defekt Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:38 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:33:16 |
Arbeitslosengeld n nnnnnnn (7x) Prüfhilfen |
dávky v nezaměstnanosti Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:33 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:31:29 |
Geburtstag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (53x) ..... (5x) Prüfhilfen |
narozeniny Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:31 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:30:11 |
Datum n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (32x) .. (2x) Prüfhilfen |
datum Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:30 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:27:40 |
Teufel m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (60x) ... (3x) Prüfhilfen |
ďábel Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:27 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:26:28 |
Geschenk n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (77x) ........ (8x) Prüfhilfen |
dárek m Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:26 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:25:24 |
Dänemark n nnnnnnnnnn (10x) Prüfhilfen |
Dánsko Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:25 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:24:10 |
Steuererklärung f ffffffffffff (12x) Prüfhilfen |
daňové přiznání Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:24 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 14.10.2010 08:22:48 |
Hirschbraten m mmm (3x) Prüfhilfen |
dančí Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:22 14.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:21:36 |
Schachspiel n nnnnnnnn (8x) .. (2x) Prüfhilfen |
hra v šachy Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:21 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:20:31 |
Damespiel n nnnnn (5x) .. (2x) Prüfhilfen |
hra v dámu Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:20 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:17:23 |
ich gebe Prüfhilfen |
dám Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:17 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:15:38 |
Kellnerin Prüfhilfen |
číšník Prüfhilfen |
| Norbert G. . DE D0 CS 08:15 13.10.2010 | ||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:15:04 |
Kellnerin f fffffffffffffffffff... (22x) Prüfhilfen |
číšnice f Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:15 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:13:33 |
Knoblauch m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x) .. (2x) Prüfhilfen |
česnek m Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:13 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:12:11 |
Honigmelone f ffffffff (8x) Prüfhilfen |
cukrový meloun Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:12 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:10:26 |
was denn Prüfhilfen |
copak Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:10 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:09:33 |
Was ist passiert? Prüfhilfen |
co se stalo? Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:09 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:06:36 |
Ausland n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (32x) .... (4x) Prüfhilfen |
cizina f Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:06 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:04:22 |
Zentralheizung f ffffffffffffffff (16x) ..... (5x) Prüfhilfen |
ústřední topení Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:04 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:02:10 |
Volkornbrot Prüfhilfen |
celozrnný chléb Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:02 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 08:00:42 |
Lötlampe f fffff (5x) . (1x) Prüfhilfen |
pájecí lampa Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 08:00 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 07:54:47 |
Gewitter n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (29x) .. (2x) Prüfhilfen |
bouřka Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:54 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 07:52:42 |
Schuhschrank m mmmmmm (6x) Prüfhilfen |
botník Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:52 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 07:51:48 |
Schuh m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (49x) .... (4x) Prüfhilfen |
bota f Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:51 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 07:50:54 |
Schuhe mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) ffffffffffffffff (16x) ... (3x) Prüfhilfen |
boty Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:50 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 13.10.2010 07:47:40 |
Kiefernwald m mmmm (4x) Prüfhilfen |
borový les Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 07:47 13.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:48:52 |
Magenschmerzen m mmmmmmmmmmm (11x) ff (2x) .... (4x) Prüfhilfen |
bolesti žaludku Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:48 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:48:17 |
zahnlos Prüfhilfen |
bez zubů Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:48 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:47:32 |
Zahnschmerzen m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x) ..... (5x) Prüfhilfen |
bolesti zubů Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:47 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:46:45 |
Kopfschmerzen f fffffffffffffffffff (19x) .... (4x) m (1x) Prüfhilfen |
bolest hlavy Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:46 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:46:03 |
Bauchschmerzen m n (1x) mmmmmmmm (8x) ffffff (6x) . (1x) Prüfhilfen |
bolest břicha Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:46 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:42:19 |
Bluse f fffffffffffffffffff... (48x) . (1x) Prüfhilfen |
blůza Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:42 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:40:59 |
Blitz m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (47x) ...... (6x) Prüfhilfen |
blesk Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:40 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:39:45 |
Quatsch m mmmmmmmmmmmmmmm (15x) . (1x) Prüfhilfen |
blbost Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:39 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:38:58 |
Dummkopf m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (63x) ........... (11x) Prüfhilfen |
blbec m Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:38 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:37:35 |
nummerier dir deine Knochen Prüfhilfen |
bude bitka Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:37 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:36:46 |
Schlägerei Prüfhilfen |
bitka Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:36 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:35:25 |
Milchkaffee m mmmmmmmmmmmmmmmm (16x) ffff (4x) Prüfhilfen |
bílá káva Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:35 12.10.2010 | |||||||||||
| Norbert G. . DE D0 CS 12.10.2010 19:33:52 |
Bikini m mmmmmmmmmmmm (12x) Prüfhilfen |
bikiny Prüfhilfen | Norbert G. . DE D0 CS 19:33 12.10.2010 | |||||||||||
Tschechisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken