| changed by | Deutsch | Bosnisch | Rate | Original from | ||||||||||
| 27.11.2005 17:58:24 |
Lockenwickler m mmmmmmmmmmmmmmmm (16x) .. (2x) | vikler | 217.184.112.96 17:58 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:58:24 | fortgeschritten, vorgerückt | poodmakao | 217.184.112.96 17:58 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:58:24 | offensichtlich, klar | bjelodan | 217.184.112.96 17:58 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:58:24 |
Kamin, Schornstein m | dimjak | 217.184.112.96 17:58 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:58:24 | in Sicht | na pomolu | 217.184.112.96 17:58 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:58:24 | Staub, Pulver | prah | 217.184.112.96 17:58 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:54:13 | ernst werden | uozbiljiti se | 217.184.112.96 17:54 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:54:13 | verhindern | osujetiti | 217.184.112.96 17:54 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:54:13 | zerstückeln | iscjepkati | 217.184.112.96 17:54 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:54:13 | beseitigen, entfernen | odstraniti | 217.184.112.96 17:54 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:54:13 | sich taubstellen | ogluiti se | 217.184.112.96 17:54 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:54:13 |
Besucher, Teilnehmer m | polaznik | 217.184.112.96 17:54 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:54:13 |
Kopie f fffffffffffffffffff... (26x) . (1x) | preslika | 217.184.112.96 17:54 27.11.2005 | |||||||||||
| 27.11.2005 17:54:12 |
Umlauf m, Kreislauf m | opticaj | 217.184.112.96 17:54 27.11.2005 | |||||||||||
| 26.11.2005 13:34:50 | Ihr | Vi |
| 80.134.223.73 13:34 26.11.2005 | ||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | angesehene Person, Honoratior | uglednik | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | eine Erklärung abgeben, sich erklären | oglasiti se | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | vorzeigen, präsentieren | predociti | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | decken, bedecken | poklopiti | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | auffällig | napadan | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 |
Tankwagen m mmmmmmmmmmmm (12x) .. (2x) | cisterna | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | bedingt | uslovljen | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | einreihen, einordnen | uvrstiti | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | aussagen | iskazati | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | abtrennen, isolieren | izdvojiti | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:48:40 | veröffentlichen | objelodaniti | 62.180.172.170 10:48 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 | Auszeichnung, Orden | odlikovanje | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 | verhandeln, erörtern | raspraviti, raspravljati | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 | seltsam | cudnovat | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 |
Bewertung, Beurteilung f | vrednovranje | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 | Mark, Kern |
srž f | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 | annulieren, aufheben | poništiti | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 |
Bandwurm m mmmmmmmmmmmmm (13x) . (1x) | trakavica | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 |
Lieferant m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x) .. (2x) | dobavljac | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 | müde werden, ermüden | posustati | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 | einen Strich durch die Rechnung machen | pomrsiti racune | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:43:45 |
Friedensimplementierungsrat m | Vijece za implementaciju mira | 62.180.172.170 10:43 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 | niederknien | pokleknuti | 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 | sinken. landen | spustiti se | 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 | Gefüge, Struktur | sklop | 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 | schläfrig, verschlafen | dremljiv | 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 | hineinspähen, hineingucken | zaviriti | 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 | Ladung, Frachtgut | tovar | 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 | ich danke dir | fala ti |
| 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | ||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 | sich einschmeicheln | dodvorati se | 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:36:16 |
Wolldecke f ffffffffffffffffff (18x) . (1x) | cebe | 62.180.172.170 10:36 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:42 | brechen, zerbrechen | slamiti, slomiti | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:42 |
Stapel, Haufen m | kamara | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:42 | drängen, anstürmen | navaliti | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:42 |
Samenkorn n nnnnnn (6x) | sjemenka | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:42 |
Rinde, Kruste f | kor | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:42 | abladen, ausladen | istovariti | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:41 | pachten | zakupiti | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:41 | aufladen, beladen | natovariti | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 05.11.2005 10:31:41 |
Melone f fffffffffffffffffff... (24x) .. (2x) | karpuza | 62.180.172.170 10:31 05.11.2005 | |||||||||||
| 03.11.2005 07:22:58 | aus Tuch | suknen | 62.134.112.66 07:22 03.11.2005 | |||||||||||
| 03.11.2005 07:22:58 | Blatt Papier | hartija | 62.134.112.66 07:22 03.11.2005 | |||||||||||
| 03.11.2005 07:22:58 | ungestüm, auf die Schnelle | nabrzinu | 62.134.112.66 07:22 03.11.2005 | |||||||||||
| 03.11.2005 07:22:58 | setzen, stellen, legen | metati, metnuti | 62.134.112.66 07:22 03.11.2005 | |||||||||||
| 03.11.2005 07:22:58 |
Mehrwertsteuer f fffffffffffffffffff... (21x) .. (2x) | porez na dodanu vrijednost | 62.134.112.66 07:22 03.11.2005 | |||||||||||
Bosnisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken