| changed by | Deutsch | Bosnisch | Rate | Original from | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:17:41 | sich aufdrängen | nametnuti se | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:17 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:17:41 |
Auftritt m mmmmmmmmmmmm (12x) .... (4x) | istup | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:17 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:12:54 | übermitteln, aushändigen | uručiti, urutschiti | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:12:53 |
Zittern, Beben n | zebnje | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:12:50 |
Viehhirte, Bauerntölpel m | čoban, tschoban | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:12:50 | Feuer speien | rigati vatru | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:12:50 | rülpsen, aufstoßen | rigati | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:12:50 | uralt | pradavni | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:12:50 | beschwören, zaubern | bajati | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:12 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:08:33 | dämpfen, drosseln, unterdrücken | prigušiti | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:08 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:08:33 | nicht übel | zborega |
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:08 01.02.2006 | ||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:08:33 | ermüden | zamarati | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:08 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:08:33 | anfertigen, vorbereiten | zgotoviti | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:08 01.02.2006 | |||||||||||
| Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 01.02.2006 16:08:31 | fern, entfernt | udaljen | Crvenkapica .. CG HR BS SR MK . 16:08 01.02.2006 | |||||||||||
| 30.01.2006 19:39:14 |
Joch n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (25x) .... (4x) | jaram | 217.184.120.213 19:39 30.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 26.01.2006 21:18:53 | anregen, anspornen | podstacji, podstaknuti | Curica . EN SH BS BG SL 21:18 26.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 26.01.2006 21:18:53 | Vorrat, Reserve | zaliha | Curica . EN SH BS BG SL 21:18 26.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 26.01.2006 21:18:53 |
Prahlerei f ffffffffffffffffff (18x) ........... (11x) | hvaliravac | Curica . EN SH BS BG SL 21:18 26.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 26.01.2006 21:18:53 |
Ketten, Fessel f | okov | Curica . EN SH BS BG SL 21:18 26.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 26.01.2006 21:18:53 |
Dürre, Trockenheit f | suša | Curica . EN SH BS BG SL 21:18 26.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 26.01.2006 21:18:53 | aufatmen, Atem schöpfen | odahnuti | Curica . EN SH BS BG SL 21:18 26.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 26.01.2006 21:18:53 | einverleiben | pripoljiti | Curica . EN SH BS BG SL 21:18 26.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 26.01.2006 21:18:53 |
Aufschrei, Hilfeschrei m | vapaj | Curica . EN SH BS BG SL 21:18 26.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:28:05 | nahe | blizu | Curica . EN SH BS BG SL 21:28 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:27:50 | weit entfernt | daleko | Curica . EN SH BS BG SL 21:27 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:27:49 | überall | svuda | Curica . EN SH BS BG SL 21:27 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:27:49 | dort | tamo | Curica . EN SH BS BG SL 21:27 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:27:49 | hier | ovdje | Curica . EN SH BS BG SL 21:27 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:23 | voll | pun | Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:23 | leer | prazan | Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:23 | kalt | hladan |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:22 | heiß | vrucj, vruć | Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:22 | bitter | gorak |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:22 | süß | sladak | Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:22 | alt | star | Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:22 | jung | mlad | Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:21 | arm | siromaan | Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:23:21 | reich | bogat | Curica . EN SH BS BG SL 21:23 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:27 | häßlich | ruan | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:26 | schön | lijep |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:26 | dick | debeo | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:26 | dünn | tanak | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:26 | hoch | visok | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:26 | niedrig | nizak | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:26 | breit, weit | irok | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:25 | eng | uzan | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:11 | lang | dugatschak, dugačak | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:11 | kurz | kratak | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:11 | schwer | težak | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:11 | leicht | lahak | Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:10 | schlecht | zao |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:11:06 | gut | dobar |
| Curica . EN SH BS BG SL 21:11 12.01.2006 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:05:41 | faul | lijen | Curica . EN SH BS BG SL 21:05 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:05:41 | fleißig | vrijedan | Curica . EN SH BS BG SL 21:05 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:05:41 | stark | jak | Curica . EN SH BS BG SL 21:05 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:05:41 | schwach | slab | Curica . EN SH BS BG SL 21:05 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:05:38 | groß | velik | Curica . EN SH BS BG SL 21:05 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 12.01.2006 21:05:37 | klein | mali | Curica . EN SH BS BG SL 21:05 12.01.2006 | |||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 08.01.2006 22:24:28 |
Judo n nnnnnnn (7x) . (1x) | džudo |
| Curica . EN SH BS BG SL 22:24 08.01.2006 | ||||||||||
| Curica . EN SH BS BG SL 08.01.2006 22:24:28 |
Gewichtheben n nnnnnnnnnnnnn (13x) ..... (5x) | dižanje tegova |
| Curica . EN SH BS BG SL 22:24 08.01.2006 | ||||||||||
Bosnisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken