| changed by | Deutsch | Bosnisch | Rate | Original from | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 10:25:34 | du bist | ti si |
| zeeno . DE BS 10:25 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 10:25:20 | Du bist nicht | ti nisi... | zeeno . DE BS 10:25 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 03.12.2008 11:09:12 |
doof m | glup |
| zeeno . DE BS 11:09 03.12.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:44:38 |
doof n | glupo |
| zeeno . DE BS 09:44 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:44:11 |
Doofe f | glupa | zeeno . DE BS 09:44 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:42:11 | ich trinke | pijem |
| zeeno . DE BS 09:42 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:42:03 | trinken | piti |
| zeeno . DE BS 09:42 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:41:09 | Halts Maul etc. | Zaveži |
| zeeno . DE BS 09:41 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:36:43 | dich | te | zeeno . DE BS 09:36 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:33:59 |
Augen n, pl nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (26x) . (1x) |
Oci pl |
| zeeno . DE BS 09:33 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:33:16 | mehr | vise |
| zeeno . DE BS 09:33 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:32:22 | wieder | opet | zeeno . DE BS 09:32 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:31:37 | wieder | vise |
| zeeno . DE BS 09:31 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:31:13 | nie wieder | nikad vise |
| zeeno . DE BS 09:31 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:30:21 | Darum frag ich! | zato pitam |
| zeeno . DE BS 09:30 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:29:14 |
Tisch m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (96x) | sto |
| zeeno . DE BS 09:29 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:28:55 | auf dem Tisch | na stolu |
| zeeno . DE BS 09:28 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:28:26 | in ruhe | na miru | zeeno . DE BS 09:28 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:28:15 | lass mich | pusti me | zeeno . DE BS 09:28 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:27:55 | Ich darf nicht | nesmijem | zeeno . DE BS 09:27 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:26:59 | Ich will nicht | necu |
| zeeno . DE BS 09:26 18.11.2008 | ||||||||||
| osimone DE BS 08.01.2010 21:56:14 | hocu | Ich will |
| osimone DE BS 21:56 08.01.2010 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:26:20 | Was willst du machen | sta hoces da radis |
| zeeno . DE BS 09:26 18.11.2008 | ||||||||||
| user_103915 25.06.2009 01:29:00 | Was sollen wir machen? | sta da radimo |
| user_103915 01:29 25.06.2009 | ||||||||||
| user_102158 DE BS 17.05.2009 14:05:50 | ich vermisse dich | ti mi nedostajes |
| user_102158 DE BS 14:05 17.05.2009 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:24:10 | Wann kommst du? | kada dolazis |
| zeeno . DE BS 09:24 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:22:51 | ich spreche bosnisch | govorim bosanski |
| zeeno . DE BS 09:22 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:22:08 | gib | daj | zeeno . DE BS 09:22 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:21:49 | darum | zato | zeeno . DE BS 09:21 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:21:41 | Womit | sa cime |
| zeeno . DE BS 09:21 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:20:46 | einer | jedan | zeeno . DE BS 09:20 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:20:36 | eine | jedna | zeeno . DE BS 09:20 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:20:00 | alles | sve | zeeno . DE BS 09:20 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:19:54 | egal | svejedno | zeeno . DE BS 09:19 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:19:27 | Liebling, Liebster | ljubavi | zeeno . DE BS 09:19 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:17:25 | mit | sa | zeeno . DE BS 09:17 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:17:01 | für | za | zeeno . DE BS 09:17 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:16:11 | langsam | polahko | zeeno . DE BS 09:16 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:15:50 |
Willkommen zurück m | dobro doso nazad |
| zeeno . DE BS 09:15 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:15:40 |
Willkommen zurück f | dobro dosla nazad |
| zeeno . DE BS 09:15 18.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 18.11.2008 09:12:05 | auch | isto | zeeno . DE BS 09:12 18.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 03.12.2008 11:13:48 | weg | otiso | zeeno . DE BS 11:13 03.12.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 03.12.2008 11:13:33 | weg | otisla | zeeno . DE BS 11:13 03.12.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 20:14:57 | Ich kann | mogu | zeeno . DE BS 20:14 16.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 20:14:34 | ich kann nicht | nemogu | zeeno . DE BS 20:14 16.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 20:14:26 | ich kann | mogu |
| zeeno . DE BS 20:14 16.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 20:12:10 | Ich kann nicht | nemogu |
| zeeno . DE BS 20:12 16.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 20:11:23 | mit dir | sa tobom | zeeno . DE BS 20:11 16.11.2008 | |||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 19:35:52 | ich langweile mich | dosadno mi je |
| zeeno . DE BS 19:35 16.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 18:56:17 | Sollen wir essen gehen? | Jel idemo da jedemo |
| zeeno . DE BS 18:56 16.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 01:04:28 | Sehen wir uns morgen? | Jel se vidimo sutra |
| zeeno . DE BS 01:04 16.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 00:58:11 | Sollen wir schlafen gehen? | Jel idemo da spavamo |
| zeeno . DE BS 00:58 16.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 00:57:57 | Sollen wir essen gehen? | izvoli |
| zeeno . DE BS 00:57 16.11.2008 | ||||||||||
| user_107090 DE BS 11.09.2009 07:08:21 |
Bitte f fffffffffffffffffff... (38x) ... (3x) | izvoli |
| user_107090 DE BS 07:08 11.09.2009 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 16.11.2008 00:53:27 | Wie bitte? | molim |
| zeeno . DE BS 00:53 16.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 15.11.2008 10:36:53 | geht nach hause | ide kuci |
| zeeno . DE BS 10:36 15.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 15.11.2008 10:35:52 | heiss | toplo |
| zeeno . DE BS 10:35 15.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 15.11.2008 10:35:44 | heiss | vreo |
| zeeno . DE BS 10:35 15.11.2008 | ||||||||||
| zeeno . DE BS 15.11.2008 10:35:29 | Ich bin nervös | nervozan sam | zeeno . DE BS 10:35 15.11.2008 | |||||||||||
| user_107380 BS HR SR DE EN . 17.09.2009 03:56:20 | Mir ist kalt | Meni je hladno |
| user_107380 BS HR SR DE EN . 03:56 17.09.2009 | ||||||||||
Bosnisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken