pauker.at

Bosnisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.

Email

Password

Passwort vergessen

Nick name

general terms and conditions I accept the board rules.

changed by

Deutsch

Bosnisch

Rate

Original from

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:29:36

Ich mag keinen Wein.

Ja ne volim vino.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:29 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:29:20

Ich mag keinen Sekt.

Ja ne volim sekt.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:29 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:28:50

Trinkst du Alkohol?

Piješ li ti alkohol?

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:28 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:27:58

Trinkst du Wasser mit Eis?

Piješ li ti vodu sa ledom?

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:27 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:27:22

Trinkst du Kaffee mit Zucker?

Piješ li ti kafu sa šećerom?

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:27 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:26:33

Trinkst du Tee mit Zitrone?

Piješ li ti čaj sa limunom?

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:26 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:25:26

Ich trinke Mineralwasser.

Ja pijem mineralnu vodu.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:25 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:25:05

Ich trinke Kaffee.

Ja pijem kafu.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:25 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:24:47

Ich trinke Tee.

Ja pijem čaj.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:24 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:24:10

Ich arbeite im Büro.

Ja rudim u birou.

	0
	1

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:24 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:23:51

Morgen arbeite ich wieder.

Sutra ponovo radim.

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:23 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:23:26

Morgen ist Montag.

Sutra je ponedjeljak.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:23 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:23:00

Ich bleibe zu Hause.

Ostajem kod kuće.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:23 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:22:34

Heute arbeite ich nicht.

Danas ne radim.

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:22 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:22:09

Heute ist Sonntag.

Danas je nedjelja.

	2
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:22 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:21:47

Der Film war interessant.

Film je bio interesantan.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:21 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:21:26

Gestern war ich im Kino.

Ju?er sam bio/bila u kinu.

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:21 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:20:56

Gestern war Samstag.

Jučer je bila subota.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:20 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:20:17

Es ist zwölf Uhr.

Dvanest je sati.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:20 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:19:56

Es ist elf Uhr.

Jedanaest je sati.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:19 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:19:38

Es ist zehn Uhr.

Deset je sati.

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:19 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:19:13

Es ist neun Uhr

Devet je sati.

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:19 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:18:55

Es ist acht Uhr.

Osam je sati.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:18 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:18:41

Es ist sieben Uhr.

Sedam je sati.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:18 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:18:25

Es ist sechs Uhr.

Šest je sati.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:18 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:17:56

Es ist fünf Uhr.

Pet je sati.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:17 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:17:32

Es ist vier Uhr.

Četiri su sata.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:17 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:16:58

Es ist drei Uhr.

Tri su sata.

	0
	1

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:16 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:16:37

Es ist zwei Uhr.

Dva su sata.

	0
	1

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:16 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:16:22

Es ist ein Uhr.

Jedan je sat.

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:16 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:16:05

Danke vielmals.

Mnogo hvala.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:16 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:15:49

Wie viel Uhr ist es, bitte?

Molim vas koliko je sati?

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:15 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:15:19

Entschuldigen Sie!

Izvinite!

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:15 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:14:45

Er schreibt.

On piše.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:14 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:14:28

Du schreibst.

Ti pišeš.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:14 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:14:05

Ich schreibe.

Ja pi?em.

	1
	2

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:14 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:13:47

Ich schreibe ein Buch.

Ja pišem jednu knjigu.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:13 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:13:04

Ich schreibe einen Brief.

Ja pišem jedno pismo.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:13 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:12:26

Ich schreibe einen Satz.

Ja pišem jednu rečenicu.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:12 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:11:53

Ich schreibe ein Wort.

Ja pišem jednu riječ.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:11 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:11:19

Ich schreibe einen Buchstaben.

Ja pišem jedno slovo.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:11 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:10:53

Ich schreibe.

Ja pišem.

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:10 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:10:28

Er liest.

On čita.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:10 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:10:09

Du liest.

Ti ?ita?.

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:10 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:09:49

Ich lese.

Ja čitam.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:09 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:09:30

Ich lese ein Buch.

Ja čitam jednu knjigu.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:09 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:08:55

Ich lese einen Brief.

Ja čitam jedno pismo.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:08 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:08:32

Ich lese einen Satz.

Ja čitam jednu rečenicu.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:08 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:07:50

Ich lese ein Wort.

Ja čitam jednu riječ

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:07 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:07:18

Ich lese einen Buchstaben.

Ja čitam jedno slovo.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:07 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:06:07

Ich lese.

Ja čitam.

	1
	2

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:06 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:05:31

Die Familie ist groß.

Porodica je velika.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:05 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:05:10

Die Familie ist nicht klein.

Porodica nije mala.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:05 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:04:40

Wir sind eine Familie.

Mi smo porodica.

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:04 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:03:54

Dekl. Tante

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (75x)
..... (5x)

Tetka

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:03 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:03:43

Dekl. Onkel

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (78x)
.............. (14x)

Dajdža

	0
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:03 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:03:23

Schwester
f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (90x)
........ (8x)

Sestra

	0
	1

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:03 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:03:13

Bruder

Brat

	0
	1

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:03 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:02:55

Dekl. Tochter

f f f f f f f f f f f f f f f f f f f... (93x)
...... (6x)

kćerka

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:02 13.05.2010

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

13.05.2010 10:02:37

Dekl. Sohn

m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (89x)
...... (6x)

sin

	1
	0

la_stellina_20 ..

BS DE EN IT HI

10:02 13.05.2010

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken