/
Bitte bitte übersetzen
Habe Dir gestern zwei Sms gesendet und hoffe das Du diese erhalten hast. Viele Grüsse Einen riesigen Dank für diese Übersetzung an den Übersetzer/in. Liebe Grüsse Lynn Tung!!!!
➤
Re: Bitte bitte übersetzen
te dergova dy sms dje dhe shpresoj qe ti kesh mar. te fala lg alby
➤➤
Re: Bitte bitte übersetzen
Vielen lieben Dank alby. Du hast mir wirklich sehr geholfen. Liebe Grüsse Lynn
Meine lieben BITTE BITTE ÜBERSETZEN!!!!
Mein schatz, ich weiß noch nicht genau wann, aber ich werde schauen, dass ich im Oktober wenn der Feiertag ist über das Wochenende zu dir kommen kann!! ist das ok?? viele viele Bussi
➤
Re: Meine lieben BITTE BITTE ÜBERSETZEN!!!!
Shpirti im, nuk e di akoma kur por do te mundohem, qe te vij ne tetor ne fundjave, kur te jete dita e festes. eshte kjo ok?? shume shume puthje
Gute Seele gesucht
Eine Seite weiter hinten .. wer ist so lieb und kann mir das übersetzen??
➤
Re: Gute Seele gesucht
ich habs dir schon übersetzt..=) =)
➤➤
Gute Seele gesucht und gefunden :-)
EIN GROSSES DANKESCHÖN AN DICH ALBY
Teil 2... wäre echt mega lieb von euch!!!
Trägt für Dich jemand Deine Last, wenn du um Hilfe flehst? Bist Du alleine in der Einsamkeit, hast Du das Ziel erreicht? Verdrängen ist ein schlechter Weg, Du machst es Dir zu leicht. Weißt Du wer Deine Freunde sind und kannst Du sie verstehen? Es ist bestimmt kein schöner Zug getrennt den Weg zu gehen. lg, Kerstin :-)
➤
Re: Teil 2... wäre echt mega lieb von euch!!!
A mban dikush peshen tende, kur lutesh per ndihme?Kur je ne vetmi, a ia ke arritur qellimit?Ti e ben shume te lehte per ty, a di ti kush jane shoket e tu edhe a mund ti kuptosh ata? Nuk eshte mire ta jetosh jeten vetem.
➤➤
Re: Teil 2... wäre echt mega lieb von euch!!!
hierfür auch nochmal danke!!! lg, Kerstin :-)
Hilfe verzweifelt gesucht ;-) Teil 1
eine echte herausforderung für euch ;-) Weißt Du wer Deine Freunde sind, kannst du ihnen trauen? Sie kommen leise mit dem Wind und Du kannst auf sie bauen. Sie helfen Dir in Deiner Not und halten Dich im Arm. Verstehen Dich und Deine Welt, sie wird durch Freunde warm. Doch manchmal gehen wir zu weit, wir lassen uns verleiten. Es zerbricht die Zweisamkeit im Schmerz den wir bereiten. Weißt Du wer Deine Freunde sind, hast Du sie gefunden? Sie gehen stürmisch mit dem Wind in bitterkalten Stunden. Was tust Du wenn die Welt Dich hasst, wenn niemand zu Dir steht? lg, Kerstin :-)
➤
Re: Hilfe verzweifelt gesucht ;-) Teil 1
OKAY...=) ich versuchs mal.. A di ti, kush jane shoket e tu? Mund t'ju besosh atyre?Ata vijne ngadale me eren dhe ti mund te ndertosh mbi ta. Ata te ndihmojne kur ke nevoje per ta dhe te mbajne ne krahe. Te kuptojne ty edhe boten tende, ajo ngrohet nga shoket. Por ndonjehere shkojme me shume sa duhet, te dy thyhemi ne dhimbje. A di ti, kush jane shoket e tu, a i ke gjetur?Ata shkojne me eren ne oret shume te ftohta. Cfare ben ti kur te urren bota, kur asnjeri nuk te qendron prane?
➤➤
Re: Hilfe verzweifelt gesucht ;-) Teil 1
wow... vielen lieben dank :-))) lg, Kerstin :-)
BITTE BITTE BITTE Übersetzen
normal qe vi mete marr nga stacioani trenir zemer te dua shum shum shum
➤
Re: BITTE BITTE BITTE Übersetzen
ist doch klar,dass ich dich am bahnhof abholen komme herzchen,ich liebe dich sehr,sehr,sehr
danke schöN
dankeschöN alby sehr lieb von dir=) ich habe da noch was was ich übersetzt haben müsste,es wäre sehr lieb von dir wenn du das auch noch machen könntest:-) shpirt mendoj ne ty dhe du te jem txre jeten i yti.poshum te dua nuk kam deshir kurr mos te humb ne jete. lG vivi
➤
Re: danke schöN
schatz ich denk an dich und möchte ein Leben lang der Deine sein,ich liebe dich sehr und will dich nie verlieren