/
rich_doll
16.05.2007 20:01:09
bitte übersetzte!!!
mi sesh dwa
16.05.2007 14:44:24
kein
Hallo zusammen,
ist der Name >Muradif< ein albanischer Name?
LG Jette
user_58937
16.05.2007 16:26:27
➤
Re: kein
habe auch schon den namen bei albanern gehört also muradife- weiblich doch muradif- mähnlich leider nicht.
vielleicht kann dir noch jemand anderer weiter helfen bye
user_58890
16.05.2007 11:11:34
hilfeeee, bitte übersetzen!
2. e mu martu a i thae
3. jo krejt sja shkrujta se nashta thirr naj dit e foli me tama mire
4. kallxoj thuj ai po don mu martu po spo ka pare , -se ish martu
bitte nur noch das,andere hab ich schon ;-)
user_58937
16.05.2007 16:30:08
➤
Re: hilfee2.ee, bitte übersetzen!
2. und das er/sie heiraten soll hast du gesagt
3. nein ich habe ihr nicht alles geschrieben weil vielleicht ruft sie demnächst an und dann rede ich mit ihm/ihr besser.
4. sag ihm/ihr bescheid das er heiraten will aber kein geld hat, - sonst würde er schon heiraten.
user_58890
16.05.2007 16:48:59
➤➤
frage an mari 1
eine frage kann es sein zu nummer 4- das er kein geld hat und dann,- >>>weil ER schon verheiratet war
user_58890
16.05.2007 16:51:04
➤➤➤
Re: frage an mari 1
ODER- sonst würde er schon heiraten? was stimmt eher
user_58937
17.05.2007 14:24:22
➤➤➤➤
Re: frage an mari 1
lule2000 das zweite stimmt es steht dort
sonst würde er heiraten.
user_58890
16.05.2007 16:38:50
➤➤
danke
danke dir Mari 1, :-)))
16.05.2007 12:14:37
➤
re: bitte was heißt das???
???oh bitte auch wenn es nicht so gut ist was da steht????
15.05.2007 22:29:27
kann ich das so sagen?
ku eshte vlla yt?
user_35944
16.05.2007 09:18:24
➤
Re: kann ich das so sagen?
Ku eshte vellai yt
Vella muss bestimmt sein, wegen dem "dein"
15.05.2007 20:54:33
bitte eine kleine übersetzung
Luj me ty o djal oh se ma ka ënda
Mos më thuaj se smë do bukuroshe vogël oh
Shum e mirë djalo jam, po për ty asgjë nuk kam
dankö :)
user_56570
15.05.2007 20:40:15
Hallo Nadije, du hast mir gestern geschrieben wegen albanischer Musik und wolltest dich bei mir über msn melden. Schreibe mir bitte nochmal kurz ins forum, finde meinen eintrag nicht mehr. Thx
16.05.2007 00:42:30
➤
Jup sorry hatte bisschen umzugsstress
ich schicke dir morgen alles in msn =)
user_56570
16.05.2007 09:34:37
➤➤
Kein problem, hatte nur keine ahnung wie ich kontakt zu dir bekommen.
Faleminderit Ute
15.05.2007 20:17:31
Kann mir das pls wer übersetzen??
mami a jeni kreijt mir. qka po beni. irime diten e nenave, tu ng kalofshi mir.
15.05.2007 21:04:27
➤
re: Kann mir das pls wer übersetzen??
Mami, gehts Euch allen gut. Was macht Ihr so. Alles Gute zum Muttertag. Tschüß, machts gut.
15.05.2007 21:06:27
➤➤
re: Kann mir das pls wer übersetzen??
ui thx euch!!!
15.05.2007 21:04:02
➤
re: Kann mir das pls wer übersetzen??
mami gehts euch allen gut? was macht ihr? glückwünsch zum muttertag. tschüss und machts gut