/
13.09.2004 21:00:15
Circe
Hi!
Kann das hier zufällig einer übersetzen oder weiß einer,wo ich das finden kann?
Postea Ulixes ad circem ,Solis fliliam, venit, quae potione data homines in bestias commutabat. Ad quam Eurylochum cum viginti duobus sociis misit, quos Circe in sues commutavit. Eurylochus,qui non intraverat, timore perterritus inde fugit et Ulixi nuntiavit, quae vidisset. Qui solus ad eam se contulit.
21.09.2004 15:50:45
➤
re: Circe
das sind doch hausaufgaben oder?brauchst du die jetzt immer noch?
11.09.2004 11:29:03
Teologie Studium
Guten Tag,
Ich bin Katharina aus der Steiermark,
ich bin sehr religiös und möchte nach der Matura (Abitur) Teologie studieren. Wie ist das mit Latein? Ab wann kommt das im Studium? Wie lange dauert dieses Studium?
Will neben Teologie auch noch slawistik studieren.
Bitte um AW.
glg Kati
user_22618
11.09.2004 13:07:06
➤
re: Theologie-Studium
Hallo Katharina,
vielleicht solltest du dich mit der Studienberatung an der Uni Graz in Verbindung setzen, die sollten deine Fragen beantworten können:
http://www.uni-graz.at/4students/
Grüsse
Ulla
06.09.2004 16:18:30
Bitte helft mir
Hallo,
ich brauche dringend hilfe, ich hätte gerne das hier übersetzt bekommen.
"manchmal ganz doll aber immer ein bisschen"
Ich brauch das für ein geburtstagsgeschenk und da der jubilar der einzige ist den ich kenne der latein kann(und ihn daher nicht fragen kann) versuch ich es mal bei euch. Ich hoffe man kann es übersetzen
30.08.2004 17:42:33
Hallo, wer kann mir bei diesen Wörtern helfen, ich weiß leider nicht mehr genau, wo ich sie gelesen habe (eine Kirche oder so ?!?):
"Salve Regina Spes Nostra"
Vielen Dank
08.09.2004 23:29:04
➤
Also die Übersetzng lautet: Sei gegrüßt Königing, unsere Hoffnung
user_22618
30.08.2004 18:03:20
➤
Ich bin mir ziemlich sicher, dass du das in/an einer Kirche gesehen hast:
Salve Regina, spes nostra bedeutet
Gegrüßet seist du Königin (= Maria, Mutter Jesu), unsere Hoffnung.
02.09.2004 15:51:40
➤➤
Dankeschön
29.08.2004 20:14:34
Übersetzung
Kann mir bitte jemand sagen, was
1) "quid pro quo" und
2) nota nostra manet" bedeutet ?
Danke
user_22618
29.08.2004 21:10:56
➤
re: Übersetzung
1) laut Duden: etwas für etwas - Verwechslung einer Sache mit einer anderen
2) unsere Anmerkung bleibt
30.08.2004 22:40:12
➤➤
re: re: Übersetzung
Dankeschön Ulla !
28.08.2004 12:49:13
Wer kann mir helfen?
Was heisst denn bitte "der Keller" auf lat. ???
user_22502
21.08.2004 11:47:04
bitte übersetzt das:
entschuldigung!
es tut mir so leid.