| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Forelle -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Fische |
alabalık | | Substantiv | |
|
Dekl. Niere -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Körperteile, Organe |
böbrek, -ği
(böbreği) | | Substantiv | |
|
Dekl. Adjektiv Adjektive n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Grammatik |
sıfat sıfatlar | | Substantiv | |
|
Dekl. Völkermord m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
~, Genozid (n), Holocaust (m) |
soykırım
(kırım) | | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich Zigarettenlänge ~n f |
bir sigara içimlik zaman | | Substantiv | |
|
Schneeflocke -n f |
kar lapası | | Substantiv | |
|
Gefahrenzone -n f |
tehlike bölgesi | | Substantiv | |
|
Zeremonie -n f |
ayin | | Substantiv | FA |
|
Filterzigarette ~n f |
filtreli sigara | | Substantiv | |
|
Schneedecke -n f |
kar tabakası | | Substantiv | |
|
latente Gefahr -n f |
gizli tehlike | | Substantiv | |
|
Sardelle -n f
Fische |
sardalye | | Substantiv | |
|
sich sonnen verbVerb |
güneşle(n)mek | | | |
|
Kummer mmaskulinum, Sorge(n) Pl f |
efkâr Pl zu fikir | | Substantiv | |
|
Feuerzangenbowle -n f
Alkoholika |
sıcak kırmızı şarap içkisi | | Substantiv | |
|
Sardine -n f
Fische |
sardalye; ateş balığı | | Substantiv | |
|
versteckte(n) Kosten plplural |
gizli masrafları | | Substantiv | |
|
Zebras (n,pl)
(Tiere) |
zebralar plplural | | | |
|
Zikade -n f
Tiere, Insekten |
ağustosböceği
(wörtl.: Augustinsekt) | | Substantiv | |
|
Giftschlange -n f
Tiere, Schlangen |
zehirli yılan | | Substantiv | |
|
Farbsträhne(n) f /pl im Haar |
meç | | | |
|
Blutabnahme -n f
Arztbesuch, Diagnostik |
kan alma | | Substantiv | |
|
Ölsardine -n f
Lebensmittel, Fische |
zeytinyağlı sardalye konservesi | | Substantiv | |
|
Emotionen (f,pl), Gefühle (n,pl), Empfindungen (f,pl) |
hisler | | | |
|
nach Christi Geburt, n.Chr. f
Datum |
milattan sonra, MS.
(milat) | | Substantiv | |
|
Nimm dir, welche(n) du magst!
(nehmen) |
Hoşlandığın herhangi birini al. | | | |
|
bis zum Äußersten; bis an die Grenze(n) |
iliklerine kadar | | Redewendung | |
|
Tinnitus mmaskulinum, (krankhafte) Ohrgeräusche (n,pl)
Krankheiten (med.) |
kulak çınlaması, tinnitüs
(çınlama = Hall) | | | |
|
In Beyazıt ist (/ gibt es ) eine(n). |
Beyazıt'ta vardır. | | | |
|
Haftung -en f
~, Obligation (sing/f), Obligio (sing/n), Verantwortlichkeit (sing/f) |
sorumluluk
(sorumluluğu) | | Substantiv | |
|
Hör auf, so viel Aufhebens (n) wegen nichts zu machen!
Konflikt, Kritik, Ratschlag |
Boşu boşuna yaygara yapmayı bırak. | | | |
|
Dekl. Mandel -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Früchte |
badem
bayiv {Tunceli}, bayiv / bahiv (Kurdisch / TR), türkisch dialektal: bayam, bâyem, bıyam, bayan {Denizli, Afyon, Eskişehir, Kırsehir}
Mandel: payâm, pâyem, piyam, poyam, paya, türkisch dialektal: Bitlis, Van, Elazığ, Sivas, Diyarbakır} | | Substantiv | HR |
|
Manche Menschen kann man die ganze Zeit täuschen, alle Menschen kann man manchmal auch täuschen, aber man kann nicht alle Menschen die ganze Zeit täuschen.
Spruch; Zitat n. Lincoln; Betrug |
Bazı insanları her zaman, bütün insanları da bazen kandırabilirsiniz; ama bütün insanları her zaman kandıramazsınız. | | | |
|
Manchmal starren wir so lange auf eine verschlossene Tür, dass wir die, die offen steht, zu spät sehen.
Spruch / (n. Alexander Graham Bell) |
Bazen kapanmakta olan bir kapıya o kadar uzun süre bakakalırız ki açık olanı çok geç görürüz.
(bakakalmak) (görmek) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.03.2023 22:21:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |
