Türkisch Deutsch gelmiş

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
1000x am Tag nehme ich das Handy in die Hand, um zu sehen, ob ich schon eine Antwort von dir habe. Dies macht mich verrückt. Kommunikationsprobleme, Telefon	Günde 1000 kere cep telefonunu elime alıyorum, senden cevap gelmiş mi gelmemiş mi diye bakmak için. Bu beni deli ediyor.
Es ist nun mal so! Feststellung	Böyle gelmiş böyle gidiyor.
(Bester / Beste) aller Zeiten Vergleich	gelmiş geçmiş (en iyi)
Wo kann das hergekommen sein? (herkommen)	Bu nereden gelmiş olabilir?
Der Zug müsste schon da sein.	Trenin gelmiş olması lâzım.