Türkisch Deutsch gelirim

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Ich komme gerne! Einladung, Verabredung	Severek gelirim.
Wenn du mich für 50 hinbringst, komme ich mit. Reise	Elliye götürürsen gelirim.
ich wollte eigentlich (/ schon) kommen, ich wollte gern kommen (aber) GR "eigentlich (/ schon) etwas gern tun wollen"	gelmesine gelirim (ama) -mesine ( = was ... anbelangt)
Eigentlich möchte ich schon kommen, (aber ...) Verabredung	Gelmesine gelirim (ama ...)		Redewendung
Vielleicht komme ich später noch einmal vorbei. Verabredung	Belki sonra yine gelirim.
Ich komme zu Dir, egal wo Du bist. Versprechen	Farketmez her nerede olursan ol ben sana gelirim.