Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch zwei

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Wir haben zwei Kinder.
Familie
İki çocuğumuz var.
Zwei f
Ziffern
iki rakamıSubstantiv
ihr beide; ihr zwei ikiniz
Zwei Bier bitte! İki bira lütfen!
2, zwei
Kardinalzahlen
iki
wir zwei; wir beiden biz ikimiz
in zwei Wochen
Zeitangabe
iki hafta sonra
Ich habe zwei Telefonnummern. İki tane telefon numarası var bende.
mit zwei Fingern nehmen verb çimdiklemek
gut; Zwei [Zensur]
Schulnoten
iyi derece
noch zwei Wochen
Dauer
iki hafta daha
zwischen zwei Möglichkeiten wählen iki imkândan birini seçmek
in zwei Tagen
Zeitangabe
iki gün sonra
alle zwei Wochen
Zeitangabe
iki haftada birRedewendung
Seitdem sind zwei Jahre vergangen. O zamandan beri iki yıl geçti.
zwei angrenzende, ruhige Zimmer
Unterkunft
bitişik iki sakin oda
Ich habe zwei Schwestern.
Familie
İki kız kardeşim var.
Ich habe zwei Töchter.
Familie
İki kızım var.
Eine oder zwei Wochen?
(Woche)
Bir hafta iki hafta olsun?
doppelt, zweifach
Quantität
iki kat
für weitere zwei Wochen
Dauer
iki haftalığına daha
mehr als zwei Wochen
Dauer
iki haftadan fazla
je zwei, jeder zwei
Quantität
ikişer
zweier, zu zweit ikili
für weitere zwei Wochen
Dauer
iki haftalığına daha
zwei hoch drei
Rechnen, Arithmetik
iki üssü üç
Zwei zum Preis für eines.
Kauf
Bir alana bir bedava.
Das kostet höchstens zwei Lira.
Einkauf
Bu en fazla iki lira tutar.
Er hat zwei linke Hände. fig
Fähigkeiten
El becerisi yok.
(beceri)
fig
innerhalb/binnen zwei Monaten
Zeitangabe, Frist
iki ay içinde
(in der Schule) eine Zwei bekommen iyi almakRedewendung
Er hat zwei Eintrittskarten (/ Tickets) übrig. Onda fazla iki bilet var.
zwei Mal soviel, das Doppelte
Quantität
iki katıRedewendung
nimm einen, bekomme zwei; zwei für eins bir alana bir bedavaRedewendung
im Laufe der folgenden zwei Jahre gelecek iki yıl boyunca
Das Wort hat zwei Bedeutungen.
Sprachenlernen
Bu kelimenin bir çift anlamı var.
Zweimaster m
Schiffe / Segelboot mit zwei Masten
iki direkli yelkenliSubstantiv
in ein oder zwei Tagen
Zeitangabe
bir ya da iki gün
Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.
(Bedeutung)
Bu kelimenin iki anlamı var.
Vor mir warteten zwei Leute.
(warten)
Benim önümde bekleyen iki kişi vardı.
(beklemek)
zwei zum Preis von einem
Einkauf
teki fiyatına çift
Wir waren zwei Wochen in Side. İki hafta Side'deydiz.
vor einem oder zwei Jahren
Zeitangabe
bir veya iki yıl önce
zwei hoch drei, 2 hoch 3
Mathematik
iki üssü üç
an zwei von sieben Tagen
Häufigkeit
yedi günün ikisinde
Es ist zwei Meter lang.
Maße, Länge
O, iki metre uzunluğundadır.
(uzunluk = Länge)
vier geteilt durch zwei ist zwei
Rechnen / (Division)
dört bölü iki iki eder (/ eşittir iki)
alle zwei Tage, jeden zweiten Tag
Zeitangabe
her iki günde bir, gün aşırı
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
(Redensart)
bir taşla iki kuş vurmakRedewendung
Das war vor zwei Tagen.
Zeitangabe / (Tag)
İki gün önceydi.
in Abständen von zwei Monaten
Zeitangabe, Häufigkeit
iki ay ara ile
Aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor. Evlilikten iki çocuk oldu.
Vor zwei Jahren hat sie geheiratet.
Heirat
İki yıl önce evlendi.
in zwei Jahren; innerhalb von zwei Jahren
Zeitangabe, Frist
iki yıl içinde
Sie kosten 2,90 (/ zwei neunzig).
Einkauf
Onlar 290 (/ iki yüz doksan).
es ist zwei vor drei
Zeitangabe, Uhrzeit
(saat) üçe iki var
Seien wir um zwei am Bahnhof.
Verabredung
İkide istasyonda olalım.
es dauert zwei Monate
Dauer, Zeitangabe / (dauern)
iki ay sürer
keine zwei Stunden vor meiner Abreise
Zeitangabe
seyahate çıkmama iki saat bile yok
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.12.2021 14:01:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken