Türkisch Deutsch zog Aufmerksamkeit auf sich - pauker.at

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Auf Wiedersehen! Abschied (Abschiedsgruß des Gehenden)	Allahaısmarladık, Allaha ısmarladık
sich entzünden, brennen brennen brannte gebrannt	Konjugieren tutuşmak		Verb
Das zog ihre pl Aufmerksamkeit auf sich. Wahrnehmung, Konzentration	Bu dikkatlerini çekti.
auffallen, die Aufmerksamkeit auf sich ziehen	göze batmak		Redewendung
sich erstrecken (auf)	-a yayılmak		Verb
auf sich nehmen	katlanmak		Verb
sich beziehend auf	-a ait
aufwirbeln wirbelte auf aufgewirbelt	döndürerek yükseltmek		Verb
aufputzen transitiv putzte auf aufgeputzt	telleyip pullamak		Verb
aufnehmen nahm auf aufgenommen	iyi kabul göstermek		Verb
aufschnappen schnappte auf aufgeschnappt	Konjugieren yakalamak		Verb
auffangen fing auf aufgefangen	Konjugieren yakalamak		Verb
▶ ▶ auf	üst, üstünde, üste
aufstocken stockte auf aufgestockt	Konjugieren yükseltmek		Verb
sich ändern änderte sich sich geändert	değişmek		Verb
sich belaufen irreg. sich belaufen belief sich (hat) sich belaufen {Summe}	Konjugieren bulmak {toplam}		Verb
Aufmerksamkeit f	dikkat		Substantiv
bestehen (auf), sich versteifen (auf)	takılmak -e		Verb
Verwünschungen auf sich laden Verwünschung	ah almak		Verb
sich auf etw freuen	dört gözle beklemek
konzentrieren (auf etw.), sich ~ intransitiv	-E odaklanmak		Verb
auf sich nehmen; übernehmen	üstüne almak		Verb
sich auf etw einstellen Handeln	kendini bir şeye göre ayarlamak (/ hazırlamak)		Verb
sich auf etwas verstehen Wissen	bir konuda bilgi sahibi olmak
Interesse erwecken, auf sich ziehen	ilgi çekmek		Redewendung
sich begegnen, auf etw. stoßen intransitiv	-lE karşılaşmak		Verb
sich auf die Lauer legen	pusuya yatmak		Redewendung
auf sich selbst gestellt Lebenssituation	kendi başına kalmış		Redewendung
sich auf jemanden werfen Gewalt	birinin üstüne atılmak		Verb
die Schuld auf sich nehmen	suçu üstüne almak
sich auf etws. stürzen (/ werfen) intransitiv	atılmak		Verb
anpacken (etw.), sich auf etw. werfen transitiv	-E koyulmak		Verb
jemandes Aufmerksamkeit lenken auf ... Wahrnehmung	birinin dikkatini …e/a çekmek		Verb
sich auf den Bauch schlagen	göbeğini hoplatmak		Redewendung
Aufmerksamkeit auf etw. ziehen, bemerken	-e dikkat çekmek		Redewendung
sich winden intransitiv	kıvranmak		Verb
sich herausputzen	süslenmek
sich ablenken	oyalanmak		Verb
sich schmücken	süslenmek
sich herausputzen reflexiv	süslenip püslenmek		Verb
sich schützen intransitiv	-DEn korunmak		Verb
sich abquälen	ızdırap çekmek		Verb
sich umdrehen	arkasını dönmek		Redewendung
sich kümmern	icabına bakmak (icap)		Verb
sich unterhalten	söyleşmek, sohbet etmek		Verb
sich sehen	görüşümek
sich widersetzen intransitiv	karşı gelmek		Verb
sich bestätigen	doğru çıkmak		Verb
sich abmühen intransitiv	didinmek		Verb
sich zusammennehmen intransitiv	toparlanmak		Verb
sich einlassen intransitiv	-E yanaşmak		Verb
sich bürsten	fırçalanmak		Verb
sich verklemmen	sıkışmak		Verb
sich gehören intransitiv	yakışık almak		Verb
sich beruhigen	durulmak		Verb
sich abzeichnen	belli olmak		Verb
sich produzieren fig	döktürmek	figfigürlich	Verb
sich verteidigen	kendini savunmak		Verb
sich verstecken	-e saklanmak		Verb