Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch xistî(im,î,-,in,in,in) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
streichen, annullieren -i iptal etmekVerb
ungültig machen -i iptal etmekVerb
ermahnen, warnen transitiv -i uyarmak (-ır)Verb
sich irren in şaşırmakVerb
in die Arme schließen jdn kucaklamak -i
in Ruhe lassen -i rahat bırakmak
in Ordnung bringen -i sıraya koymak
jemanden (in ein Amt) wählen -i seçmekVerb
treten transitiv
trat getreten
Konjugieren -I tekmelemek
tekmelemek
Verb
Konjugieren tun transitiv
tatgetan
Konjugieren -i yapmak (-ar)
yapmak
Verb
in Sicherheit bringen emniyete almak -i
(emniyet)
jemanden in die Enge treiben verb -i gagasından yakalamak
(in viel Wasser) kochen; brühen, sieden
Zubereitung
-i haşlamakVerb
etw säen, streuen; bestellen (Land); im Stich lassen ekmek -i
vermasseln, in den Sand setzen -i yüzüne gözüne bulaştırmakRedewendung
verschlingen, hinunterschlingen, in Eile (/ eilig) essen; sich etwas einwerfen transitiv atıştırmak -iVerb
eintragen (etw in etw, z.B. in eine Liste) geçirmek -i -eVerb
fahnden nach etw. transitiv -i kovuşturmakVerb
verdrehen, verstauchen transitiv -I burkmakVerb
umkippen, umstoßen, umwerfen, stürzen transitiv -I devirmekVerb
bilden, schaffen transitiv -i oluşturmakVerb
etwas vorziehen -i yeğRedewendung
anmachen, anknipsen (Licht) -i açmak
herumkratzen an etw; etw erneut zur Sprache bringen kurcalamak -i
leimen etw tutkallamak -iVerb
bauen, aufbauen, errichten, aufschlagen [Zelt] kurmak -i
erhöhen, steigern, verbessern [Ertrag], aufrüsten [PC] yükseltmek -i
jmdn demütigen
Konflikt
-i aşağılamakVerb
teilen lassen verb -i ayırtmak
reservieren lassen verb -i ayırtmak
zurechtkommen (mit) verb -i becermek
beschäftigen, zu schaffen machen (/ plagen) transitiv -I uğraştırmakVerb
jmdn beauftragen -i görevlendirmekVerb
auf der Suche nach ... -i aramada
wichtig nehmen umursamak -i
besprechen, verhandeln (etw) görüşmek -iVerb
Ermahnung, Anregung, Stimulation f tembih [ī]Substantiv
durchführen (etw); (praktisch) anwenden (etw) uygulamak -iVerb
etwas aufscharren transitiv eşelemekVerb
Vorwürfe machen, tadeln, schelten transitiv
Kritik
-I azarlamakVerb
bedecken (etw) Gesicht; zuziehen Vorhang örtmek -iVerb
jmdn zum Lachen bringen -i güldürmekVerb
loslösen, abtrennen etw von etw ayırmak -i -denVerb
stoßen, anrempeln transitiv
Körperkontakt
-i kakmakVerb
betrügen jmdn
Betrug
dolandırmak -iVerb
etw billigen, gutheißen; bestätigen -i tasdiklemekVerb
mitteilen
Information, Kommunikation
-i bildirmekVerb
jmdn beruhigen
Beruhigung
-i sakinleştirmekVerb
verlieren, einbüßen -i yitirmekVerb
intelligent, klug
(intelligenter, intelligente, intelligentes, intelligenten) (kluger, kluge, kluges, klugen)
zeki [ī]
jmdn bedrängen -i zorlamakVerb
etw hören -i işitmekVerb
etw erdulden, ertragen, erleiden çekmekVerb
leisten verb -i becermek
(etw) hervorbringen, tragen [Früchte] -i vermek
interpretieren, deuten; kommentieren etw yorumlamak -i
(etw) meinen, vermuten, denken, glauben transitiv zannetmek -iVerb
beobachten -i gözlemekVerb
beschäftigen (als Arbeitskraft) çalıştırmak -i
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.02.2019 0:48:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon