Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch tat etwas falsches

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Konjugieren tun transitiv
tatgetan
Konjugieren -i yapmak (-ar)
yapmak
Verb
mit etwas verbinden bir şeyle bağlamakVerb
etwas pron bir şey; bişey ugs
etwas bir şeyler
tun, machen transitiv
tun tatgetan
Konjugieren etmek (-der)
etmek
Verb
etwas bir şey
(häufig inkorrekt: birşey)
Geschmack m tatSubstantiv
Scherze machen über etwas bir şey ile eğlenmekVerb
Handlung, Tat f amel
amal, -li {Pl.}
Substantiv
etwas ficken vulg bir şeye girip çıkmakvulgVerb
jmdn um etwas bitten
... bittenbat ...... gebeten
Konjugieren birinden bir şey rica etmek
rica etmek
Verb
etwas annehmen -i benimsemekVerb
bitten
batgebeten

(um etwas bitten)
dilemekVerb
etwas besser biraz daha iyi
geradezu etwas... bayağıAdverb
etwas ahnden verb intikamını almak
etwas dunkel biraz karanlıkAdjektiv
etwas aufscharren transitiv eşelemekVerb
etwas bewundern transitiv -e hayran olmakVerb
etwas vorziehen -i yeğRedewendung
etwas Alltägliches n güncel bir şeySubstantiv
etwas Eingeklemmtes freibekommen takılmış bir şeyi çıkarmakVerb
mutige Tat f yüreklilik, -ğiSubstantiv
Tat, Aktion f fiilSubstantiv
ruhmreiche Tat f görkemli faaliyetSubstantiv
falsches Gerücht n yanlış dedikoduSubstantiv
Muss ich (/ Müssen wir) etwas bezahlen? Bir şey ödemek zorunda mıyım (/ mıyız)?
Habe ich etwas Falsches gesagt?
Meinung, Konversation
Yanlış bir şey mi söyledim?
etwas bucklig
Formen
domalıçAdjektiv
Weißt du etwas?
Wissen, Information
Bir şey biliyor musun?
etwas satt bekommen -dan gına getirmekVerb
etwas satt haben -dan gına getirmek
neuerdings etwas tun -yor olmak
ediyor oldun {mit bestimmter Vergangenheit} (du machst neuerdings)
etwas Einmaliges n
Qualität
eşsiz bir şeySubstantiv
etwas auf etwas stellen bir şeyi bir şey üzerine koymakVerb
mit etwas prahlen bir şeyle övünmekVerb
etwas bereden
Konversation
bir şeyi konuşmak (/ görüşmek)Verb
etwas zu offensichtlich biraz fazla açıkça
mit etwas zurechtkommen bir şeyi başarmakVerb
mit etwas verbinden bir şeyle bağlamakVerb
zufällig etwas tun rasgele bir şeyler yapmak
jemandem etwas befehlen -e, -i emretmekVerb
noch etwas weiter biraz daha
etwas zu(m) ... -(ye)cek bir şeyRedewendung
etwas widerlegen
Diskussion
çürütmekVerb
etwas ausfressen ugs
Verhalten
halt etmek, haltetmekVerb
etwas anstellen ugs
Verhalten
halt etmek
jemandem etwas versagen verb -i -DAn mahrum bırakmak
jemandem etwas versagen verb -i -DAn mahrum etmek
jemandem etwas andeuten verb -i -e sezdirmek
jemandem etwas versprechen verb -e, -i söz vermek
etwas ableiten
Überlegung
netice çıkarmakVerb
etwas unter Verschluss halten
... haltenhielt ...... gehalten
bir şeyi kilit altında tutmak
... tutmak
Verb
in etwas eindringen
... eindringendrang ... ein... eingedrungen
bir yere zorla girmek
... girmek
Verb
jemandem etwas zutrauen birinden bir şeyi beklemek
erinnern an etwas transitiv -i anımsatmakVerb
jemandem etwas spritzen verb -e iğnesi yapmak
an etwas mangeln -lik çekmekRedewendung
(etwas Wert) schätzen kıymet vermekVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.08.2021 17:20:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken