Türkisch Deutsch schützte etwas vor - pauker.at

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
etwas	bir şeyler
etwas	bir şey (häufig inkorrekt: birşey)
etwas pron	bir şey; bişey ugs
▶ vor	önce
▶ vor	-den evvel -den önce		Adverb
sich vor etwas drücken	yan çizmek		Redewendung
jmdn vor etwas warnen Warnung	birisini bir şey için uyarmak
jemanden vor etwas rasend machen transitiv	-i -ten kudurtmak		Verb
etwas ficken vulg	bir şeye girip çıkmak	vulgvulgär	Verb
vor [Uhrzeit]	kala		Präposition
etwas ahnden verb	intikamını almak
vorlesen las ... vor vorgelesen	Konjugieren okumak		Verb
vor allem adv	hele
vor kurzem	demin		Adverb
vor Ungeduld brennen ... brennen brannte ... ... gebrannt	çok sabırsızlanmak ... sabırsızlanmak		Verb
vor uns Lokalisation	önümüzde
vor Jahren	yıllar öncesi
schützen vor	-dan korumak		Verb
vor allem	her şeyden önce, herşeyden önce
vor Neugierde brennen ... brennen brannte ... ... gebrannt	meraktan çatlamak ... çatlamak		Verb
etwas bewundern transitiv	-E hayran olmak		Verb
vor + Dat (zeitlich)	-den evvel
etwas annehmen verb	-i benimsemek
vor Aufregung	heyecandan
▶ bitten bat gebeten (um etwas bitten)	dilemek		Verb
jmdn um etwas bitten ... bitten bat ... ... gebeten	Konjugieren birinden bir şey rica etmek rica etmek		Verb
geradezu etwas...	bayağı		Adverb
etwas besser	biraz daha iyi
etwas Eingeklemmtes freibekommen	takılmış bir şeyi çıkarmak		Verb
etwas Alltägliches n	güncel bir şey		Substantiv
etwas vorziehen	-i yeğ		Redewendung
etwas aufscharren transitiv	-İ eşelemek		Verb
sich vor etwas ekeln intransitiv Reaktion, Körpergefühle	-den tiksinmek		Verb
vor dem Essen	yemekten önce
vor Schmerz (/ Schmerzen)	acıdan
sich aufstellen (vor) intransitiv	-E dikilmek		Verb
vor sich hertreiben	önüne katmak		Verb
vor Kälte zittern	soğuktan titremek
vor einiger Zeit	bir süre önce
Aussage f vor Gericht	mahkemede verilen ihfade		Substantiv
am Tag vor	öncesinde
vor mir Lokalisation	önümde
sich drücken (vor) intransitiv	-Den kaytarmak		Verb
noch weiter (vor)?	daha ileriye mi?
vor Faulheit stinkend adj	kokmuş
(bis) vor kurzem	birkaç gün öncesi (ne kadar)
um Viertel vor	-e çeyrek kala
vor der Abfahrt	hareketten önce
vor Schmerzen schreien	acıdan bağırmak		Verb
Rettung aus/vor f	-DEn kurtuluş		Substantiv
sterben vor Lachen	gülmekten ölmek		Redewendung
vor Angst zittern	korkudan titremek
vorbereiten bereitete vor vorbereitet Vorbereitungen treffen	hazırlık görmek		Verb
vor kurzem, anfangs	bayak
vor dem Tod	ölümden önce
rasen (vor Wut), ausflippen rasen raste gerast	Konjugieren çıldırmak		Verb
vor der Geburt	doğumdan önce
kurz vor uns	bizden hemen önce
ächzen (vor) verb Nonverbales	(-DAn) ohlamak, uflamak, oflamak, ahlamak, uf puf demek, pofurdamak