Türkisch Deutsch richtete etwas auf

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Auf Wiedersehen! Abschied (Abschiedsgruß des Gehenden)	Allahaısmarladık, Allaha ısmarladık
etwas auf etwas stellen	bir şeyi bir şey üzerine koymak		Verb
auf etwas aufprallen	bir şeye çarpmak		Verb
auf etwas achtgeben	bir şeye gözkulak olmak		Verb
auf dem Grundstück	arsada
auf etwas hoffen	umut etmek		Verb
mit etwas verbinden	bir şeyle bağlamak		Verb
▶ ▶ auf	üst, üstünde, üste
etwas pron	bir şey; bişey ugs
aufstocken stockte auf aufgestockt	Konjugieren yükseltmek		Verb
etwas	bir şeyler
auffangen fing auf aufgefangen	Konjugieren yakalamak		Verb
aufschnappen schnappte auf aufgeschnappt	Konjugieren yakalamak		Verb
aufnehmen nahm auf aufgenommen	iyi kabul göstermek		Verb
etwas	bir şey (häufig inkorrekt: birşey)
aufputzen transitiv putzte auf aufgeputzt	telleyip pullamak		Verb
aufwirbeln wirbelte auf aufgewirbelt	döndürerek yükseltmek		Verb
auf imposante Weise	gösterişli bir şekilde
auf etwas folgend Reihenfolge	-i takip ederek
auf etwas Anspruch erheben	bir şeye hak talep etmek		Verb
aufpassen, achten auf etwas transitiv	-e sahip çıkmak		Verb
auf etwas angewiesen sein	bir seye bağımlı olmak
auf etwas Anspruch haben	bir şeye hakkı olmak		Redewendung
Verwünschungen auf sich laden Verwünschung	ah almak		Verb
Scherze machen über etwas	bir şey ile eğlenmek		Verb
drängelnd, auf etwas dringend	ısrarcı		Adjektiv
auf dem Boden sitzen Körperhaltung, Position	yerde oturmak
auf dem Höhepunkt (stehend) Entwicklung	en yüksekte (duran)
darauf (/ auf etwas) bestehen transitiv	üstelemek		Verb
auf etwas basieren (/ beruhen)	bir şeye dayanmak		Verb
auf etwas (großen) Wert legen	bir şeye (büyük) değer vermek
sich auf etwas stürzen (/ werfen) intransitiv	atılmak		Verb
jemanden auf etwas bringen (/ suggerieren)	birine fikir vermek		Redewendung
sich auf etwas verstehen Wissen	bir konuda bilgi sahibi olmak
die Hoffnung auf etwas aufgeben	-dan umut (/ umudu) kesmek
auf etwas gespannt (/ neugierig) sein	bir şeyi merak etmek
auf Kommissionsbasis	komisyon bazlı
vertrauen auf	güvenmek -e
Stolz m (auf)	(-den) gurur, onur
insistieren (auf)	-de ısrar etmek		Verb
prunkvoll aufzäumen transitiv aufzäumen zäumte auf aufgezäumt	donatmak		Verb
bestehen (auf)	-de ısrar etmek		Verb
▶ bitten bat gebeten (um etwas bitten)	dilemek		Verb
Steh auf!	Kalk! Imperativ
ärgerlich (auf)	-e dargın		Adjektiv
Aussicht f auf	-in manzara		Substantiv
beharren (auf)	-de ısrar etmek		Verb
auf Meereshöhe	deniz yüksekliğinde
beharren auf intransitiv	-de direnmek		Verb
auf Probe	deneme (/ deney) için
auf Aufforderung	davet (/ talep) üzerine
auf Ersuchen	dilekçe üzerine
auf Prämienbasis f	prime karşılık		Substantiv
gestützt (auf)	-e dayalı
treten (auf)	çiğnemek		Verb
etwas annehmen	-i benimsemek		Verb
etwas besser	biraz daha iyi
geradezu etwas...	bayağı		Adverb
etwas ahnden verb	intikamını almak