Türkisch Deutsch mêze kir(im,î,-,in,in,in) - pauker.at

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
ermahnen, warnen transitiv	-i uyarmak (-ır)		Verb
ungültig machen	-i iptal etmek		Verb
streichen, annullieren	-i iptal etmek		Verb
sich irren in	-İ şaşırmak		Verb
in die Arme schließen jdn	kucaklamak -i
in Ruhe lassen	-i rahat bırakmak
jemanden (in ein Amt) wählen	-i seçmek		Verb
in Ordnung bringen	-i sıraya koymak
▶Konjugieren tun transitiv tat getan	Konjugieren -i yapmak (-ar) yapmak		Verb
treten transitiv trat getreten	Konjugieren -I tekmelemek tekmelemek		Verb
Vorspeise f	meze		Substantiv
jemanden in die Enge treiben verb	-i gagasından yakalamak
(in viel Wasser) kochen; brühen, sieden Zubereitung	-i haşlamak		Verb
in Sicherheit bringen	emniyete almak -i (emniyet)
etw säen, streuen; bestellen (Land); im Stich lassen	ekmek -i
eintragen (etw in etw, z.B. in eine Liste)	geçirmek -i -e		Verb
vermasseln, in den Sand setzen	-i yüzüne gözüne bulaştırmak		Redewendung
verschlingen, hinunterschlingen, in Eile (/ eilig) essen; sich etwas einwerfen transitiv	atıştırmak -i		Verb
beschäftigen, zu schaffen machen (/ plagen) transitiv	-I uğraştırmak		Verb
fahnden nach etw. transitiv	-i kovuşturmak		Verb
verdrehen, verstauchen transitiv	-I burkmak		Verb
umkippen, umstoßen, umwerfen, stürzen transitiv	-I devirmek		Verb
bilden, schaffen transitiv	-i oluşturmak		Verb
herumkratzen an etw; etw erneut zur Sprache bringen	kurcalamak -i
etwas vorziehen	-i yeğ		Redewendung
leimen etw	tutkallamak -i		Verb
bauen, aufbauen, errichten, aufschlagen [Zelt]	kurmak -i
Set von Schälchen für Vorspeisen Geschirr	meze takımı
erhöhen, steigern, verbessern [Ertrag], aufrüsten [PC]	yükseltmek -i
auf der Suche nach ...	-i aramada
anmachen, anknipsen (Licht)	-i açmak
teilen lassen verb	-i ayırtmak
reservieren lassen verb	-i ayırtmak
jmdn demütigen Konflikt	-i aşağılamak		Verb
verlieren, einbüßen	-i yitirmek		Verb
betrügen jmdn Betrug	dolandırmak -i		Verb
loslösen, abtrennen etw von etw	ayırmak -i -den		Verb
wegrücken, bewegen transitiv	-I kımıldamak		Verb
besprechen, verhandeln (etw)	görüşmek -i		Verb
Ermahnung, Anregung, Stimulation f	tembih [ī]		Substantiv
durchführen (etw); (praktisch) anwenden (etw)	uygulamak -i		Verb
etwas aufscharren transitiv	-İ eşelemek		Verb
Vorwürfe machen, tadeln, schelten transitiv Kritik	-I azarlamak		Verb
bedecken (etw) Gesicht; zuziehen Vorhang	örtmek -i		Verb
jmdn zum Lachen bringen	-i güldürmek		Verb
wichtig nehmen	umursamak -i
etw erdulden, ertragen, erleiden	-İ çekmek		Verb
stoßen, anrempeln transitiv Körperkontakt	-i kakmak		Verb
etw billigen, gutheißen; bestätigen	-i tasdiklemek		Verb
mitteilen Information, Kommunikation	-i bildirmek		Verb
jmdn beruhigen Beruhigung	-i sakinleştirmek		Verb
leisten verb	-i becermek
jmdn beauftragen	-i görevlendirmek		Verb
jmdn bedrängen	-i zorlamak		Verb
etw hören	-i işitmek		Verb
zurechtkommen (mit) verb	-i becermek
(etw) hervorbringen, tragen [Früchte]	-i vermek
intelligent, klug (intelligenter, intelligente, intelligentes, intelligenten) (kluger, kluge, kluges, klugen)	zeki [ī]
(mit Füßen) treten	-i tepmek		Verb